【大紀元12月6日報導】（中央社倫敦5日路透電）檢察官今天在倫敦法院說，媒體巨擘梅鐸旗下新聞集團（News Corp）的報業前總編輯布魯克斯授權記者非法支付1名士兵4000英鎊，以取得威廉王子裝扮成「龐德女郎」的比基尼跑趴照。
檢察官在老貝里（Old Bailey）刑事法庭指出，「世界新聞報」（News of the World）與「太陽報」（Sun）前總編輯布魯克斯（Rebekah Brooks）也同意記者付錢給國防部官員，以取得一系列新聞，包括威廉王子駐阿富汗時期的指揮官死亡的消息。
檢察官喬克利（Rebecca Chalkley）表示，布魯克斯2006年授意記者付錢給桑德赫斯特皇家軍事學院1名士兵，以獲得1張威廉王子穿著比基尼與夏威夷襯衫，參加詹姆士龐德（James Bond）主題派對的照片。
檢察官說，「太陽報」1名記者向資深同仁寫電郵，請求批准一筆4000英鎊款項給在桑德赫斯特軍校「最佳線民」，而這名士兵從同袍取得威廉王子的跑趴照。
喬克利告訴陪審團，這封電郵後來轉給布魯克斯，她回覆「ok」。布魯克斯2003年至2009年間擔任「太陽報」總編輯。（譯者：中央社陳怡君）
