【大紀元2013年03月11日訊】（大紀元記者曾去執編譯報導）去年3月，美國證券交易委員會和司法部對涉及與中國電影界交易的一些個人和公司展開秘密調查，因為他們可能違反了《反海外腐敗法》。
據《紐約時報》報導，這消息傳到幾家電影製片廠的耳朵後，業務經理與顧問一直在觀望政府對這個問題關注的動作。儘管到目前為止，政府還沒有任何動作，但此舉已讓好萊塢與中國的業務往來蒙上一層陰影。
去年8月在比佛利山律師協會主辦的一次討論會上，幾位與會者表示這起調查使交易變得複雜起來。在最近幾次涉及交易者的採訪中，他們都表示憂慮，他們只願意匿名表示意見，避免引起政府當局的注意。
報導說，以往大家認為中國人都喜歡美國製作的電影，諸如《007：空降危機》或《黑暗騎士：黎明升起》，如今中國人開始對本土的華語鉅片更加喜歡，大家對法律問題的關切也日益升高。
最近中國片包括《人在囧途之泰囧》喜劇電影，自去年上映後，已經超過美國電影，在中國的票房已達2億多美元。還有動作片《西遊降魔篇》，根據中國「電影業務」博客的數據，在本月前四天的票房已達5千萬美元。
司法部和證券交易委員會的發言人被問及反腐敗調查時，均拒絕發表評論。所有主要電影製片廠，包括「夢工廠」和「驚奇娛樂公司」這兩家與中國有廣泛業務往來的製片廠，對記者的詢問都不做回應或不予置評。
去年4月，對調查知情的人士稱，幾乎每一家與中國有大量交易的好萊塢電影公司，都在前幾週對可能違反《反海外腐敗法》的調查收到了通知；該法令禁止美國公司為了在海外交易順利，而向政府官員或其他人支付非法報酬。
報導說，日前一名與這次調查有關的美國官員為了不影響調查結果，以匿名的身份表示這項調查依然在進行。洛杉磯一位精通中國商務的律師亨斯巴赫（Bethany L. Hengsbach）上月表示，因為她已經被有關方面雇傭，不便討論政府的行動。
去年8月亨斯巴赫在比佛利山律師協會舉辦的討論上曾公開表示，美國聯邦官員正在對「電影製片廠進行清查」，她警告說，這種調查「一無所獲」的可能性極低。
與此同時，與中國的業務仍在向前推進，比如《功夫熊貓3》這個「夢工廠動畫公司」與中國合作的專案已啟動，還有《鋼鐵俠3》，其中有一部份是迪士尼公司下屬的驚奇娛樂公司在中國拍攝的電影。
亞洲協會南加州分會主席麥克萊恩（Thomas E. McLain）表示，目前沒有等待調查結果而拖延合作的情況。但他承認這起調查已經成為年度中美電影峰會上的話題。峰會於去年10月在洛杉磯舉行，吸引了來自中國電影界一些重要人物，包括中國電影集團公司董事長韓三平。
為了減輕華府對腐敗的擔心，並將其轉為關注與中國電影交易所帶來的可能利益，在從事政策研究的非營利組織「美京美亞協會」贊助之下，開始安排立法人員與幕僚赴中國旅行，參觀電影製片廠。去年，中國日益增長的票房達已到了27億美元。
該協會會長盧肯（Kent A. Lucken）在一次採訪中表示：「他們需要看到美國公司在中國拍片，它們的業務完全依法行事，符合監管要求，而且日益興盛壯。」
幾位與好萊塢進軍中國有關的人士私下表示，希望司法部的調查能在近期內有結果，不要拖到中國人對好萊塢產品的興趣消失後才解決。
這個問題在去年出現壓力；去年中國人花在本土電影上的錢，遠超出花在美國的鉅片上。
不過曾在司法部任檢察官、现在成立一家私人律師事務所的埃米克（Michael W. Emmick）表示，「調查才剛開始」，司法部的調查仍需要很常一段時間才會有结果。
雖然埃米克在調查案並不代表任何一家客戶，而且也沒有調查案的一手消息，但他表示，監管當局有時候會進行這種全面的調查，目的是用此「成本效益」的方式，提醒各行各業注意。他提醒不要將這次對好萊塢採取的行動稱為「掃蕩」，那會讓人覺得好像很快會發生民事訴訟或逮捕。
WilmerHale律師事務所的律師在上個月發表的一份總結報告中稱，去年證交所和司法部辦理的海外腐敗執法案件的數量僅27起，儘管這兩個部門都宣稱處理這類違法行為依然是它們的工作重點，但比2010年的90起少了很多。
展望今年，這些律師預計，政府對各行業進行的調查將會「繼續進行並且得出結果」，這些行業包括「金融機構與主權財富基金的交易、電影製片廠在中國的拍片，以及石油和天然氣公司在利比亞的業務」。
當記者詢問請WilmerHale律師事務的維滕（Roger M. Witten），請他詳細闡述自己對電影行業調查的預期時，他表示：「很遺憾，不管是公開、還是私下，我都不能談論這件事。」
（責任編輯：張東光）
