【大紀元2013年03月15日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中國人民現在可能享受著比1949年以來其他時期更多的自由，這基本上是由於1979年以來的開放和互聯網提供的新的自由。但是，中國還是一個專制國家，不容忍異議人士。英國《獨立報》報導質問，中共新領導人習近平將是一個改革者嗎？還是在他的統治下公民自由將受到遏制？
《獨立報》3月13日報導說，悉尼大學中國研究中心執行主任克里•布朗說，「習近平有充分的理由進行控制，只要在這樣一個糾纏的制度當中。他被賦予全套的權力道具。」
雖然每個人都談論他的個人魅力，習近平最近的反腐敗運動被證明是受歡迎的，但是沒有理由相信他將在引入自由改革方面做太多。
共產黨說，提高生活水平是它主要的優先目標，數億人已經脫離貧困。但是，大多數公民還沒有變得像上海，北京或廣州的居民那樣富裕。習近平作出一些改變，比如精簡媒體審查過程。
但是他的重點將是延續共產黨在中國社會的權力，為了達到這個目的，他承諾做更多工作改善中國社會的生活質量並縮小貧富差距。
環境
《獨立報》報導說，即使他希望，習近平無法忽視中國的巨大污染問題。數千隻死豬漂浮在黃浦江的景象已經引發輿論嘩然。空氣污染如此嚴重以至於城市居民被迫戴上面具。
中國現在修建了87000座水壩（許多造成可怕的問題）。截至2020年，中國城市垃圾的體積預計將達到4億噸，相當於1997年全世界的數字。在2006年，廣東省和福建省丟棄將近83億噸的污水進入海洋而沒有經過處理。
驚人的數字持續不斷。在本世紀第一個25年，全世界新建大樓的一半將在中國拔地而起，大約5萬棟大樓將是摩天大樓，相當於10個紐約。同時，中國每年將製造600億雙木頭筷子。
經濟
《獨立報》報導說，去年經濟年增長速度下挫一個百分點，達到2008年全球金融危機以來最低點。但是當局最害怕的事情是打亂向習近平新一代領導人的權力交接，因此他們通過寬鬆銀行借貸刺激增長。這個辦法成功了。去年年末增長回升。
在短期內，這個回升看起來是好消息。2013年快速的經濟擴張將繼續讓更多的農村人脫離貧困。
去年的放緩是遏制房地產借貸和買房的結果。大城市充滿了所謂的空置「投資房」。而且，整個經濟漸行漸遠，嚴重依賴建設和投資進行擴張。
除了這些燃料的混合，還有一個潛在的財政危機。國營銀行被曝露於過度擴張的建築公司。如果這些貸款無法收回，銀行可能將需要紓困。所以問題是：中國去年真的避免了硬著陸嗎？或是它只是推遲了悲劇。並且注定將更加痛苦，當悲劇降臨的時候。
世界事務
《獨立報》報導說，更加強悍的中國的外交政策背後的一個計算是：習近平將尋求跟美國對抗還是合作？美國的軍事影響力使得它成為中國日益緊張的東亞鄰國們的保護者。
在去年作為副主席訪問美國的時候，習近平呼籲建立於尊重彼此的「核心利益和重大擔憂」基礎之上的「大國之間的新型關係」。但是這暗示著質疑美國作為中國兩個最大對手日本和南韓的終極保衛者的角色。
而此刻緊張局勢在幾個方面加劇，包括美國抱怨中共重商主義和貨幣操縱並指控網絡戰，美國也相信在一些重大問題比如伊朗和敘利亞問題上，中共沒有盡力。在華盛頓，政客們不再談論跟中共合作而是「遏制」。
（責任編輯：高靜）
