【大紀元2013年04月03日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）近來，大陸河流中的死豬和死鴨引起人們對水污染的關注，但除了動物屍體之外，垃圾和廢棄物其實也在威脅中國的水源。美國《大西洋月刊》（The Atlantic）日前刊文披露大陸堆積如山的垃圾問題，而且預估這種問題將會日益惡化。
《大西洋月刊》在文中首先提到河北省興隆縣。該縣20年來堆出2萬3千平方公尺的垃圾山，已經威脅到北京市的水源。
儘管該垃圾山目前沒有人繼續倒垃圾，但當地非政府組織相信，重金屬和醫療廢棄物的滲瀝液（垃圾湯）正在污染水庫和附近的土壤。
此外，這裡的死豬死雞等動物屍體招來大量烏鴉覓食。烏鴉吃完腐食，又去啄食農作物。當地居民表示，在夏天的時候，垃圾山還會引來很多蒼蠅，讓家裡的白牆變成黑牆。
文章說，興隆縣這座垃圾山或許是中國最高的一座，但中國還有很多垃圾山。舉例來說，北京市朝陽區也有一座8層樓高的垃圾山，堆積了很多建築廢棄物。當地居民抱怨說，因為揚塵，他們在家裡不敢打開窗戶透氣，在戶外時有可能碰上會擋住視線的灰塵風暴。
中國媒體近期也曾報導過杭州和蘭州等地的垃圾山。去年秋天，蘭州一座垃圾山倒塌，將一名拾荒男子活埋。
文章稱，垃圾山除了成為中國環境問題的另一個奇特例子之外，也凸顯出很多已開發國家所面臨的問題，亦即隨著個人所得和消費的增加，人們所製造的垃圾量也會增加。
目前中國製造的垃圾達全世界總量的三分之一左右，儘管其每人平均製造的垃圾量不及很多已開發國家，但這種情況可能很快會改變。有估計說，在2030年之前，中國的垃圾量預期會達到美國的3倍之多。
（責任編輯：畢儒宗）
