【大紀元7月18日報導】（中央社邁阿密17日路透電）一艘北韓貨輪載運古巴老舊的待修軍事裝備，最近在巴拿馬被攔截，分析家說，這顯示了古巴軍事窘境，絕不是任何的邪惡軍事威脅。
設在美國維吉尼亞州的古巴研究中心（Cuban Research Center）古巴事務專家皮特斯（Philip Peters）說：「就我們所知，軍事衝擊看起來微不足道。這些物品跟國際社會極度關切的北韓核子武器和彈道飛彈沒有關係。」
貨輪裝載的東西包括兩個防空飛彈連的裝備、9枚拆卸了的飛彈、兩架米格21戰機和15具米格發動機，全部都是20世紀中葉蘇聯時代製造的武器。
加拿大皇家軍事學院（Royal Military College of Canada）歷史和戰略教授克列帕克（Hal Klepak）說，古巴軍方用的是「年代非常老舊的武器裝備」，美國國防部很早以前就不認為這個島嶼構成任何軍事威脅。克列帕克寫過一本論古巴軍方的書。
古巴說，這些「老舊的」武器是送到北韓修理，並堅稱古巴仍然致力於遵守國際法和裁減核武。
克列帕克說，古巴的財務困境使其最可能找上北韓，用以物易物的方式做生意，或許是用糖。北韓以往修理過類似武器，來換取食品。（譯者：中央社郭中翰）
