【大紀元2013年07月31日訊】（大紀元記者柳芳編譯報導）中共稱，它希望終止腐敗，卻對曝光腐敗或要求官員執法透明的民眾和活動者，施以懲罰，這真是自相矛盾，背道而馳。7月16日，中國活動人士許志永被中共以「聚眾擾亂公共秩序」的指控被逮捕。許的律師說，他所犯的「罪」是他要求共產黨官員對其財產透明化。
《今日美國》報導，中國長沙市正計劃興建一棟208層高的摩天大廈，這可以看作是中共30年來，又一個能對外炫耀自己作品的時刻，展示它為中國實現了經濟發展。無論看起來，它在經濟上取得了怎樣的進步，中共在言論自由方面對公民、活動人士及民間團體的控制與打壓，依舊非常嚴酷，沒有得到改善，儘管有時民眾的意見，如反對腐敗，與中共的宣傳目標是不矛盾的。
《今日美國》說，許志永在過去3個月中，一直被中共非法軟禁在家。當他的律師劉偉國（音譯）爭取與他會面時，劉也被中共關押了6小時。
劉偉國說，中共軟禁許是為了恐嚇他及像他一樣的活動人士，他被捕的真正原因是他在與腐敗戰鬥，並希望中共幹部公開他們的財產狀況。
中共恐懼所有民間組織
《今日美國》說，7月30日，中共再次宣佈，禁止官員浪費資產和超越權限，濫用職權。他們說，截至目前，中共在反腐敗的活動中，已對2290名官員進行了規範或處罰，對利用公款或受賄貪污款項，大辦宴席的做法，予以了取締。
北京當局經常誇讚自己實行的是「具有中國特色的社會主義法治系統」，聲稱這個系統能夠最好的滿足快速發展的中國的需要。但批評者說，這種系統卻允許其國安官員無視法律，任意窒息和扼殺反對者的聲音。當中共控制的法院審理案件時，他們做出的裁斷也必須符合中共要求，才被承認。
《今日美國》說，許志永在去年發起了一項「新公民運動」，倡議中國實現法治與人權，鼓勵民眾支持這項倡議。之後，有15位人士公開支持許的倡議，令北京當局感到惶恐，最終他們被拘留。
中國維權律師與人權活動家滕彪說：「中共政府努力想控制每一分一秒，他們對任何一個組織都感到緊張，特別是上街抗議的人士。」
滕彪說，儘管中共政府打擊腐敗已有多年，「但在一黨專政的體制下，根本解決不了這個問題。」 像許志永一樣，由於自己的公開言論，滕彪被中共禁止繼續從事律師職業，也被禁止在大學教書。
滕彪說，許志永博士和其他中國公民，想通過民間渠道，打擊腐敗，但如果民間團體在中國變得強大和具有影響力，就會被中共看作是一種挑戰，中共是不會容忍這樣的團體存在的。
路不平 孕育希望
位於香港的人權觀察組織研究員王瑪雅（Maya Wang）說，許志永被捕反映出中共宣傳中的反腐與實際中的作為，差距巨大。他說，言論自由與集會自由在中國不受保護，「在中國沒有真正的法律」。在這種情形下，民間的反腐力量和要求中共在反腐中擔負責任的做法，不可能被中共容許。
有人權活動人士表示，雖然許志永遭中共拘禁，但中共已經無法阻擋類似的民間組織將越來越強大的走勢。今後會有更多的人站出來，維護自己的權利，這就是中國的希望。
《今日美國》說，許志永近日寫道：越來越多的事實讓民眾覺醒…為了自由、公正與愛，中華民族將重生，「這是一條漫長、艱難而未走過的路，但它是引領中國走向光明與未來的路。」
(責任編輯： 畢儒宗）
