【大紀元2013年07月04日訊】（大紀元記者張婷比利時報導）比利時國王阿貝爾二世於2013年7月3日宣布，他將要在7月21日也就是今年的國慶日正式退位。
阿貝爾二世表示自己退位主要是由於健康原因。他說：「我意識到我的年齡和身體狀況不再允許我繼續擔任國王這個職位，儘管我希望能夠繼續做下去。如果我不惜一切代價來保全自己的職位，那麼我將不會履行好我的職責，不會給王室帶來任何榮耀。執政20年，現在是我應該將手中的火炬傳給下一代的時候了。」
阿貝爾二世在講話中還宣布王位的繼承人將是他的兒子菲利普王儲。菲利普已經做好繼承王位的準備。國王表示，菲利普王儲在執行對外貿易的工作中的表現可以證明他對比利時發展所做出的努力。
阿貝爾二世還補充道，比利時的國王的作用就是為民主和其公民服務。他說：「7月21日那天我將會向民眾致辭，之後我將和王后保拉以及比利時新治理者們參加國慶慶典活動。我現在想要說，為這個國家和其人民貢獻我一生中的大部份時光是我的榮耀。寶拉王后和我永遠都不會忘記過去那些年中比利時人民和我們之間形成的關係。謝謝你們的信任、同情和支持。我們永遠愛你們。」
艾伯特二世是今年第三位宣布退位的君主。4月30日，75歲的荷蘭前女王貝婭特麗克絲（Beatrix）在她登基33週年紀念日這一天宣布退位，現年46歲的王儲亞歷山大接任，成了歐洲最年輕的君王。6月25日，61歲的卡達國王哈邁德（Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani）也宣布將大權正式轉給王儲塔米姆（Sheikh Tamim），創阿拉伯世界先例。
（責任編輯：歐陽慧）
