大紐約海外青少年文化志工培訓圓滿結束
【大紀元記者李光勳新澤西報導】8月7日中午12點，由中華民國行政院僑務委員會舉辦的2013年大紐約區海外青少年文化志工培訓班，在位於新澤西東布朗斯維克市（East Brunswick）的Days Inn賓館中舉行了畢業典禮。此次培訓為期三天，參加培訓的41個孩子，年齡在14至18歲，都是在美國長大的台灣子弟。紐約華僑文教服務中心副主任譚雪珍、中美文化協會會長許惠玲女士、副會長陳至偉出席了此次典禮。
譚雪珍副主任總結了此次培訓的內容。她表示，此次培訓的宗旨是為了讓海外青少年了解中華傳統文化。培訓以中英文同時進行。通過15個小時的基礎訓練和營隊學習，培養青少年學會如何領導統御以及如何進行志工服務。在培訓班結束後，學員們將回到各自的社區進行100小時的服務，推廣中華文化，將台灣之美介紹給美國的主流社會，促進社區融合。而這100小時的志工服務將申請獲得白宮認證，幫助他們的學業。
此次培訓中，學生們推選出了2013年海外青少年文化志工培訓班新任學生會長，他們分別是來自紐約的陳俊穎（Gene Chen）和來自新澤西的劉靜蓉（Janet Liu）。畢業典禮上回顧了學生在培訓期間的學習成長歷程，還進行了文化大師宣誓、授旗儀式並且頒發勛章。學生們分隊表演了精采的台灣原住民舞蹈——阿美族竹竿舞。畢業典禮在老師的勉勵和祝福中圓滿結束。
=======================
四健博覽會 瑞谷中文學校受歡迎
【大紀元記者姬承羲新澤西報導】8月7日至9日，薩默賽特郡（Somerset）一年一度的4-H四健博覽會在位於橋水市（Bridgewater）的North Branch公園舉行。這一免費的大型家庭娛樂慶典，吸引了眾多新澤西居民前去「趕集」，享受難得的鄉村時光。現場有各種農產品展銷、寵物家畜展覽、馬場、音樂、藝術、表演、美食、娛樂設施等，令人目不暇接。
四健博覽會始於1948年，以展示當地的農業傳統為主題。博覽會設家禽、牛、羊、兔、兩棲類等動物帳篷，還有現場音樂表演、科技、文化、園林、遊戲等帳篷。
作為此次博覽會上唯一的華人展位，瑞谷中文學校的四健中國文化俱樂部再次如期亮相，為民眾展示中國傳統手工藝術和多樣美食，受到了廣大民眾的喜愛。瑞谷中文學校的下任校長高文玟女士，帶著學生在食品帳篷裡忙著出售珍珠奶茶。她介紹說，學生家長們都義務幫忙，準備了活動的原材料。學生們對於這一年度活動都充滿了期待，當問到第一次擺攤賺錢的感覺如何時，一個女孩子很可愛地豎起了大拇指。據了解，俱樂部每年都會在博覽會中送出2百多個中國結，用掉2千張折紙，書寫幾百個毛筆字書籤，並且銷售出近千杯珍珠奶茶。
四健中國文化俱樂部成立於30年前。活動增進了學生們對生命與社會的認知，增強了社會責任感，並且培養了課堂中學不到的領導才能。
======================
愛迪生市獅會舉辦青少獅友輔導會
【大紀元新澤西訊】近日，新州愛迪生大都會獅子會為新近加入的青少獅友們舉辦了一場輔導會議（Leo orientation），主要講解了國際獅會的歷史、慈善任務與服務項目等，旨在加強青少獅對獅會的認識，幫助他們作為青少獅的成員積極地投入慈善的洪流。青少獅新成員及其家人、獅友共計約70人參加了此次活動。
輔導會由獅會秘書李夏芬主持。前總監黃傑源在致詞中指出，參與社區服務的活動，能助青少獅友具備團隊合作的精神和獲得領導的經驗，將來在大學和職場上，會受益良多。獅子會長陳怡如提及今年計劃完成的社區服務活動，包括環保和英文拼字比賽。愛迪生市青少獅現任會長葛延倫表示，青少獅會令他了解服務的意義。若能幫助別人，使其生活變得更美好，他會有萬分的滿足感。
結束後，大家分享帶來的拿手菜和主人提供的豐盛美餐。餐後娛樂的節目包括卡拉OK，排舞，乒乓桌球等遊戲。在將近六個小時歡樂的氣氛下，愛市獅會圓滿完成了輔導未來獅友和領導者的重任。獅子會聯絡電話：201-888-1642。
================
紐瓦克被評為最不友好城市
【大紀元記者李艾倫新澤西綜合報導】《康德納斯旅行者》(Conde Nast Traveler)雜誌對4萬6千位讀者進行的調查顯示，新澤西州的紐瓦克市被命名為「這個星球上最不友好的城市」，其次為巴基斯坦的伊斯蘭堡(Islamabad)、加州的奧克蘭(Oakland)，安哥拉的羅安達(Luanda)、科威特的科威特城(Kuwait City)。
該雜誌的編輯表示，對於他們的讀者來說，也許他們幾乎沒有涉足紐瓦克國際機場外半步，面對無可否認的飛機延遲和令人乏味的機場設施，任何人都可能產生不愉快的情緒，這可能是紐瓦克入選的原因。
但紐瓦克的市民評論，他們親身經歷並目睹了紐瓦克近年來的發展成效，並感到自豪。一系列城市設施的掘起，包括每年的非裔美國人的傳統遊行、小有名氣的布魯克公園(Branch Brook Park)的櫻花節、歷史悠久的建築、餐館、著名的新澤西表演藝術中心、普天壽中心，紐瓦克已經是今非昔比，遊客須親身經歷，才能做出客觀評判。