【大紀元8月10日報導】（中央社蒙特婁10日法新電）男網好手喬科維奇（Novak Djokovic）和納達爾（Rafael Nadal）今天在蒙特婁名人賽（Montreal Masters）雙雙晉級，兩人4強賽交手時，將是他們職業生涯的第36次對決。
大會頭號種子喬科維奇以6比1、6比2痛宰法國的賈斯克（Richard Gasquet）；納達爾則以6比4、6比2輕取澳洲資格賽選手馬托塞維奇（Marinko Matosevic）。
三度在加拿大封王的喬科維奇，尋求在這場賽事3連霸。他說：「我的戰術正確無誤，近幾完美，我每次出手都全力以赴。」
另一方面，本季以7座ATP冠軍傲視群雄的納達爾，花了1小時15分鐘解決對手。他說，溫布頓網賽提早打包之後，休息7個星期，現在左膝狀況良好。
「我很滿意左膝的狀況，也很高興能在休息這麼久之後再度上場。對我來說，能在硬地球場能闖進4強簡直是太棒了，我珍惜在這裡的每一分鐘。」（譯者：中央社蔡佳敏）
