【大紀元2013年08月24日訊】（大紀元記者海寧編譯報導）8月22日晚，一座位於新澤西州薩勒姆郡（Salem County）的核電站發生冷卻水洩漏，隨即被關閉。
NBC電視臺費城分臺報導說，美國核管理委員會（NRC）表示，位於薩勒姆郡的薩勒姆一號核電站以每分鐘15.1升的速度外洩冷卻水。由於這些洩出的冷卻水被收集在該電廠的隔離室中，對公眾和該廠員工不會造成任何威脅。
8月23日，PSEG核能公司（PSEG Nuclear）發佈聲明說，共有18,170升冷卻水外洩。核電廠的排水系統按照設計將這些水排放到了隔離室中。隔離室的容積為34萬升。
初步調查顯示，反應堆中一個加壓噴射閥的包覆層發生洩漏。今年四月，在給反應堆添加燃料時，曾更換過這個閥門。官員表示，工人正在等待隔離這個閥門，以決定如何修理。
據NRC在過去五年對薩勒姆一號核電站的績效評價，其結論是整體上，「該電站以一種有益於公共健康和安全的方式運作」。該核電站與「希望溪核電站」（Hope Creek Generating Station）並列美國第二大的核電站，同時是薩勒姆郡最大的雇主，共雇傭1,500人。官員們表示，薩勒姆一號核電站每天發出的電力可供300萬戶家庭使用一天。
（責任編輯：畢儒宗）
