【大紀元2013年08月26日訊】（大紀元記者張君怡編譯報導）被稱為「華爾街第一女」，也是第一位在紐約證券交易所擁有席位的女性，穆裡爾•西伯特（Muriel Siebert），8月24日在斯隆‧凱特林（Memorial Sloan-Kettering CancerCenter）癌症治療中心去世，終年80歲。西伯特也是第一位在紐約州擔當銀行監管人的女性。
CNN報導，1954年，年僅22歲的西伯特初到紐約時，沒有大學學歷，她只有兜裡的500美金和心目中對華爾街的無限夢想。
由於謊稱自己具大學學歷，她向美林證券公司的應聘申請被拒。之後，她被一家名叫貝奇（Bache & Co.）的經紀行僱傭。作為那裏調研部的一名實習生，她每週的薪水是65美元。之後，她繼續發展自己的職業生涯，成為Finkle & Co‧和Brimberg & Co‧兩家證券公司的合夥人。
工作中，不能與男性同事同工同酬，一直令西伯特感到非常沮喪。
2月，她在接受《財富》採訪時說：「在完成同一項工作後，我得到的報酬只有他們的一半」。她說，自己曾問過一位客戶，哪裏可以找到一份同工同酬的工作，得到的建議是：「別胡扯了！買個席位，為自己工作吧！」
於是，西伯特果真照辦了。1967年，她以近乎50萬美元的價格，買了一個在紐約證交所的席位，以此終結了一直由男性統領這裡的歷史，也結束了女性只有在交易大廳做職員的歷史。
西伯特說：「我一直擅長數學，這讓我在看過一頁滿紙的數字後，就知道了它們背後的故事。從第一天接觸財務報表，我就懂得其含義。」
海港證券（Seaport Securities）創辦人維斯伯格（Ted Weisberg）說，素有「米老鼠」之稱的西伯特，「特別知道如何與男生做遊戲，而且她玩得很棒，十分精通業務，成績頗豐。」
西伯特金融公司首席運營官拉莫斯（Joseph Ramos）說，西伯特就意味著「誠實、理性和優秀的商業運作」。他說：「作為曾與她一道工作的同事，我們將懷念她的精神、領導力和她對客戶及證券市場的那份職業操守和承諾。」
西伯特出生於1932年，終身未嫁，無子女，一直與同胞姐妹伊蓮生活在一起。
(責任編輯： 畢儒宗）
