【大紀元8月5日報導】（中央社紐約4日法新電）美國紐約市今天發生1名14歲青少年開槍追趕另名男性，警方隨後趕到，擊斃這名少年。
紐約市警察局（NYPD）發表聲明，2名新進員警在大約凌晨3時聽到槍聲，他們前往調查發現，1名手持9毫米手槍的青少年，開槍追趕另名年輕人。
這名青少年經查為布隆克斯（Bronx）居民道斯（Shaaliver Douse）。
紐約市警察局聲明說：「員警表明身分，要求這名青少年把槍放下，但是他仍把槍握在手中，不從指示。」
聲明說：「於是1名員警拔槍，向這名青少年的左下顎射擊，他當場死亡。」（譯者：中央社陳怡君）
