【大纪元8月5日报导】（中央社纽约4日法新电）美国纽约市今天发生1名14岁青少年开枪追赶另名男性，警方随后赶到，击毙这名少年。
纽约市警察局（NYPD）发表声明，2名新进员警在大约凌晨3时听到枪声，他们前往调查发现，1名手持9毫米手枪的青少年，开枪追赶另名年轻人。
这名青少年经查为布隆克斯（Bronx）居民道斯（Shaaliver Douse）。
纽约市警察局声明说：“员警表明身份，要求这名青少年把枪放下，但是他仍把枪握在手中，不从指示。”
声明说：“于是1名员警拔枪，向这名青少年的左下颚射击，他当场死亡。”（译者：中央社陈怡君）
