巴國族人為榮譽 殺另覓新歡女

【大紀元9月16日報導】（中央社巴基斯坦白夏瓦16日法新電）官員今天表示，在巴基斯坦西北部1個巴國刑法並不適用的部落地區，有1戶人家的親戚開槍擊斃3名女性家族成員，原因是其中1人離開丈夫另覓新歡。

這起「榮譽」謀殺發生在半自治部落區德拉阿當凱勒（Darra Adam Khel）的賈瓦基村（Jawaki）；德拉阿當凱勒位於白夏瓦（Peshawar）和柯哈特（Kohat）之間。

當地政府官員告訴法新社，一名22歲女子遭控在阿姨和表姐妹的幫助下逃離丈夫家，並和另1名住在西北部史瓦特河谷（Swat Valley）的男子結婚。她大約2年前從喀拉蚩（Karachi）嫁給賈瓦基村1名商店老闆。

當地部落長老議事團（jirga）介入後，昨天裁定這些女性應該處死。

官員表示，這些親戚昨天深夜在家中開槍擊斃3人，並於今天上午將她們下葬。

這名匿名的官員告訴法新社：「這是一起根據部落慣例而行的榮譽謀殺案，巴基斯坦刑法在當地並不適用。」

他說：「根據當地消息人士，這名女子與原先丈夫生活得並不快樂。」

巴基斯坦人權委員會（Human Rights Commission of Pakistan）說，2011年共有943名婦女，被控玷污家族榮譽而遭到殺害。（譯者：中央社劉文瑜）