【大纪元9月16日报导】(中央社巴基斯坦白夏瓦16日法新电)官员今天表示,在巴基斯坦西北部1个巴国刑法并不适用的部落地区,有1户人家的亲戚开枪击毙3名女性家族成员,原因是其中1人离开丈夫另觅新欢。
这起“荣誉”谋杀发生在半自治部落区德拉阿当凯勒(Darra Adam Khel)的贾瓦基村(Jawaki);德拉阿当凯勒位于白夏瓦(Peshawar)和柯哈特(Kohat)之间。
当地政府官员告诉法新社,一名22岁女子遭控在阿姨和表姐妹的帮助下逃离丈夫家,并和另1名住在西北部史瓦特河谷(Swat Valley)的男子结婚。她大约2年前从喀拉蚩(Karachi)嫁给贾瓦基村1名商店老板。
当地部落长老议事团(jirga)介入后,昨天裁定这些女性应该处死。
官员表示,这些亲戚昨天深夜在家中开枪击毙3人,并于今天上午将她们下葬。
这名匿名的官员告诉法新社:“这是一起根据部落惯例而行的荣誉谋杀案,巴基斯坦刑法在当地并不适用。”
他说:“根据当地消息人士,这名女子与原先丈夫生活得并不快乐。”
巴基斯坦人权委员会(Human Rights Commission of Pakistan)说,2011年共有943名妇女,被控玷污家族荣誉而遭到杀害。(译者:中央社刘文瑜)

















































留言