【大紀元9月5日報導】（中央社倫敦4日法新電）愛爾蘭廉價航空公司瑞恩航空（Ryanair）發出財報警訊之後，即使航空股開進亂流，歐洲主要股市今天依然收紅。
歐洲主要股市開盤大幅下跌，但美國股市在美國聯邦準備理事會公布褐皮書之前上漲，歐股跟著收復失土。褐皮書提供美國各地區經濟狀況，還可能有聯準會是否縮減購債刺激經濟的計畫。
倫敦FTSE 100指數上漲0.10%，收在6474.74。
法蘭克福DAX 30指數上漲 0.19%，收在 8195.92。
巴黎CAC 40指數上漲0.16%，收在 3980.42。（譯者：中央社何世煌）
