【大紀元2014年10月03日訊】（紐約訊）2014年9月9日，紐約移民法庭莫萊斯法官（Philip L. Morace）裁定華人林女士修煉法輪功遭受迫害屬實，並給予了政治庇護，政府律師也放棄上訴的權利。林女士的案件在塵封5年以後獲得重開，並最終獲得通過。林女士的很多遭遇在華人政治庇護案件中都是比較普遍的，本期《法律．移民》專刊採訪了林女士的代表律師李進進先生，請他介紹林女士案件重開的過程，以幫助和林女士有類似遭遇的華人。
逃庭遭遞解 山窮水盡
林女士在中國大陸和母親、妹妹一起修煉法輪功，母親和妹妹都遭到嚴重迫害，多次被抓。2006年10月2日，林女士逃避迫害來到美國，在德州入境時被抓，林女士要求申請政治庇護，移民官員在結束政治庇護可信度問話以後，認為林女士是可信的，遂在2006年12月21日將林女士釋放，並給林女士寄去出庭通知，要求林女士在2007年1月16日到移民法庭出庭。事後，應林女士的要求，出庭日期延後到2007年4月2日早上8點30分。
在出庭日期之前，林女士從德克薩斯州來到紐約，並在紐約當地找了一位姓黃的新加坡人（Daveng K. C. Huang）幫她把案件轉到紐約，黃姓男子自稱是律師。黃姓男子為林女士遞交了轉案申請被拒，但黃告訴林女士：「你不用在4月2日出庭，因為你的案子正在轉庭之中。」
正是黃姓男子的這一建議，導致林女士被遞解。2007年4月2日，因為林女士沒有按要求出庭，移民法官判林女士遞解出境。眾所周知，政治庇護一旦被拒或者關閉，要想重開是難上加難。獲知自己判遞解以後，林女士找了另外一位盧律師開案，盧律師滿口答應並以「中國政府加重對法輪功迫害」為由申請開案，被拒絕。除此之外，林女士還找了其他幾位律師申請開案，在幾次申請開案失敗以後，林女士的案子已經走到了「山窮水盡」的地步。
假律師做崇露馬腳
2011年2月林女士找到李進進律師，李律師表示，像這種已經開了好幾次的案件，後面的律師要處理起來會比較難，唯一的辦法就是看前面的律師有沒有犯過甚麼錯誤，如果是因為前面律師的錯誤導致了林女士遞解出境，案子就有可能重開。受理案件以後，李進進律師首先調案卷，把案子理清楚，因為沒有拿到證據之前，無法判斷案件是否可以重開。然後要了解法官為甚麼要將林女士遞解出境，是否有重開的機會。
調到案卷以後，李律師發現林女士在2006年12月到2007年3月期間3次要求轉庭被拒，主要原因是移民局要求她補政治庇護申請，當然還有其它原因。在梳理案件的時候，李律師發現黃姓「律師」在處理林女士的案件時存在一些問題：1）他沒有按照法庭的要求及時幫林女士提交案件；2）黃「律師」指示林女士不需要在4月2日按時出庭，這是導致林女士被遞解出境的原因。而盧律師在申請開案時也存在失誤，首先是沒有找出前一個律師存在的失職，同時，以「迫害加劇」為由申請開案是草率的做法，因為如果基於「情況發生變化」申請開案時，迫害加劇並不構成「情況發生變化」。
根據對案件的初步瞭解，李律師決定要調查一下黃「律師」的背景，並在紐約州查找黃姓男子的信息，發現在律師記錄中並沒有黃姓律師的任何資料。但是，李律師卻在網上搜查到另外一份資料，是聯邦紐約南區法庭在2010年6月對黃姓男子的裁決，原來黃姓男子並不是律師，他因為假冒律師被判入獄，正在德克薩斯州聯邦監獄服刑。
事情變得非常明朗：假律師導致林女士被遞解。
亡羊補牢獲重開
「但是，受假律師之害並不會自動重開你的案件，還有很多事情要做」，李律師說。根據移民上訴局（BIA）在1988年4月13日的一個先例（Matter of Lozada），如果當事人遭遇假律師或者真律師服務不當，必須要滿足幾個條件才可以開案：1）當事人和律師之間有法律協定書，雙方簽了服務協定書；2）要寫信給律師，要求律師回覆，到底是不是他的錯誤；3）律師回覆以後，要決定是不是告律師，如果要告的話，一定要向法院的律師紀律委員會告發。而且，律師的不當行為必須導致了非常嚴重的後果，如果律師只是犯了一些小的錯誤，並不是導致惡果的關鍵，也不能以律師服務不當申請開案。
李律師將狀紙遞交給了德州聯邦監獄，由獄警送達了正在服刑的假律師黃姓男子。同時，也給盧律師去了信，詢問對方在要求重開案件時為甚麼沒有調查清楚，只是找了一個似是而非的理由就申請重開，對後者，法院的紀律委員會並沒有追究。
在進行了充分的準備以後，李律師在2011年10月27日向德克薩斯州聖東尼奧法庭遞交了申請，要求重開案件。1年以後，法官在2012年同意重開。受理林女士案件的是以嚴厲聞名的卡特法官（John D. Carte），李律師表示，卡特法官之所以同意開案，是因為在申請開案之前做了大量的工作，把所有的漏洞都補上了。
案件獲重開，林女士的政治庇護在塵封了5年以後，邁出了重要的一步。李進進律師再申請將案件轉到紐約來，由莫萊斯法官審理，定於今年9月9日開庭。在審理過程中，莫萊斯法官相信林女士的案子，也很同情她的遭遇，所以批准了林女士的政治庇護，政府代表律師也放棄上訴。
政庇案要長「三根筋」
結合林女士的案件，李進進律師建議華人在申請政治庇護時要注意三件事情：
●一是要找好律師。首先要確保對方是律師，一般律師會把自己的執照掛在牆上，如果牆上沒有掛，可以要求看執照。而且要找到好的律師，律師好不好，不能只看他說甚麼，要看對方做事認真不認真，當事人自己要有一個判斷。比如林女士找到盧姓律師時，律師甚麼都不瞭解的情況下就承諾幫林女士申請開案，然後就簽協議，這就是不負責任、草率的做法。至少律師要問清楚是因為甚麼原因遞解出境的，如果當事人說不清楚，律師自己就要去查清楚，不能糊里糊塗就叫當事人簽協議。所以在和律師談的時候，當事人自己要有一個判斷。
●二是不要亂簽字。當李律師接手林女士的案件後，調出的卷宗已經有800多頁，其中有很多林女士的簽名，很多簽名林女士並沒有自己看清楚，給自己帶來很多不利的影響。
●三是如果要求轉庭沒有獲得批准，一定要按照原來指定的時間出庭，否則就是逃庭，會被遞解出境。林女士就是因為聽了假律師的錯誤建議，沒有按時到德克薩斯安東尼奧移民法庭出庭，才導致被遞解出境的。
責任編輯：艾倫
