【大紀元2014年11月12日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國官員說，隨著中美兩國領導人試圖消除最近關係的緊張，奧巴馬和習近平將于11月12日披露兩份旨在避免軍事對抗的協議。
《華爾街日報》11月11日報導說，據瞭解談判的知情人說，其中一份軍事協議包括通知彼此重大行動的機制，諸如軍事演習和其他海上和空中對抗的行為規則。
在跟習近平舉行峰會之前一天，奧巴馬宣佈他們的政府已經解決有關消減半導體和其他信息技術產品關稅的分歧。談判者在APEC會議的場外完成了這份協議。
氣候變化是兩個領導人預計在週三將達成協議的另外一個領域。週一，雙方宣佈將彼此的旅遊和商務簽證最長期限延長到十年。
軍事和貿易協定是中美棘手關係核心問題取得進展的罕見跡象。在過去一年因為中共網絡間諜、香港民主示威和中日、中菲的領土紛爭當中的強硬姿態，中美關係陷入低谷。
習近平和奧巴馬之間的不和諧在APEC峰會上也很明顯，他們分別倡導彼此競爭的兩個自由貿易協定。
但這兩人看起來想重新調整兩國關係，目前中美雙方未能履行他們16個月前在加州峰會的承諾。當時他倆試圖通過便裝會晤建立一種私人的默契。
為了重新獲得一些氣氛，習近平週二晚上同奧巴馬漫步中南海花園，這是毗鄰紫禁城的共產黨領導人的辦公地。兩人穿著夾克和大衣，沒有打領帶。
習近平對奧巴馬用滴水成池比喻合作的優勢。奧巴馬說，「當美中能夠有效率的合作，全世界都會受益。」
國防分析家說，自從加州莊園會晤以來中美為數不多的取得進展的領域之一是履行總統的承諾，建立更密切的軍事關係。
白宮官員拒絕提供週三將討論的軍事協議的細節。副國家安全顧問本·羅茲說，雙方一直在討論解決美中戰鬥機和軍艦近距離對峙事件的方式。
羅茲說，「我們避免意外升級以及我們不會再次發生導致衝突的情況是極其重要的。」
責任編輯：方涵
留言