【大紀元2014年11月20日訊】（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）根據澳洲紐省廉政公署（ICAC）的調查結果，紐省公檢專署（DPP）決定就紐省前資源廳長麥克唐納（Ian Macdonald）在任職期間涉嫌的腐敗不當行為提出起訴。
據澳洲人報報導，麥克唐納因2007年1月27日至2008年8月22日任紐省前工黨政府資源廳長期間的腐敗不當行為，面臨兩項罪名的指控，週四（20日）法庭已向麥克唐納發出出庭通知。
紐省廉政公署調查發現，麥克唐納任職期間沒有進行公開招標，就把一個開採執照發給了道爾斯河礦業公司（Doyles Creek Mining）。麥克唐納說所申請的是一個培訓礦。獲得執照的建築林業礦業能源工會（ CFMEU）前會長梅特蘭德（John Maitland）也被控兩項罪名，以及向廉政公署提供虛假陳詞罪名。
廉政公署之前在一份報告中說，麥克唐納之所以在批發執照問題上照顧梅特蘭德，是因為他們彼此之間有著密切的利害關係。梅特蘭德是他政治上的同盟者、朋友，同時還是他的債主。
他們將在12月18日受審。廉政公署說還在等待紐省公檢專署的意見，即是否要起訴此案中其他相關人士，其中包括前紐省立法委員會委員、工黨議員奧貝德（Eddie Obeid）。
麥克唐納在2008年操縱百朗谷（Bylong Valley）一個煤礦勘探許可證的招標過程，將奧貝德擁有的農場出租給一個煤炭公司，致使奧貝德及其家族在該工程中獲利3000萬澳元，並有相當可觀的數千萬元的獲利前景。**
責任編輯：李熔石
