【大紀元2014年12月02日訊】（大紀元記者馬穎慧編譯報導）近日，田納西州共和黨議員芬徹（Stephen Fincher）的公關勞滕（Elizabeth Lauten）批評奧巴馬兩個女兒感恩節放生火雞儀式的行為過於隨便，著裝沒有品味，她因此連續5天遭到將近數千條推特的批評，星期一（12月1日）最後以辭職告終。
美國政界一向認為政客的孩子應該免於被帶入政治，不應該向大人一樣遭到譴責和攻擊，為了保護兩個女兒， 奧巴馬夫婦也一直極力防止外界過度關注他們。但是11月26日白宮一年一度的感恩節放生火雞儀式上，奧巴馬16歲和13歲的女兒瑪利亞、薩沙穿著過於簡單被批評與第一家庭的身份不相符。
共和黨議員的公關勞滕在自己的推特上發帖批評奧巴馬的兩個女兒沒有白宮第一家庭應有的品味，也不尊重自己的身份，她同時批評奧巴馬夫婦也沒有給孩子做好榜樣。
她在推特上寫道：「親愛的瑪利亞和薩沙，我知道你們處於叛逆的青春期， 但是你們都是美國第一家庭的一部份，因此你們的行為上應該顯出一些品味。 至少你們應該尊重你們自己的身份。 然而，可能由於你們的母親和父親沒有對他們自己的身份給予足夠的重視，也沒有給予他們所代表的美國足夠的重視， 因此你們兩個人都缺少良好的榜樣。 但是無論如何，你們都應該提升自己的品味， 使自己與自己所處的環境般配….。」
她的發文立刻引來很多指責， 美國民眾對於勞滕針對總統兩位女兒的批評非常氣憤，認為如果她自己是青春期少年的母親，就會更有同情心，懂得白宮的這兩位千金不應該受到媒體的審視。推特上很快就發起了要求勞滕辭職的推文， 而且很快就有數百人跟帖表示贊成。
幾個小時後，勞滕刪去了原來批評的帖子，換上了一份道歉的帖子。
她說：「 在與我的父母進行交談、祈禱和重新閱讀我留在推特上的文字之後， 我越來越清楚地知道我剛才的言辭多麼傷害別人，所以我希望向因為我的不當言辭傷害過的人道歉，並且保證我從這次體驗中學習到了東西，在這個過程中成長了。」
但是顯然， 勞滕這樣的道歉並不夠， 星期一她宣佈辭職。
責任編輯：蘇漾
