留學法國的點滴感受(二)

文/於魯西

人氣 8
標籤:

【大紀元2014年02月17日訊】現在巴黎八大攻讀國際導遊碩士二年級(MASTER 2)的菲菲,來法留學不到三年,期間她結識不少新朋友,其中有中國人也有法國人,她也在實踐中成長,嚮往著未來的美好前景。

積極尋到工作實習機會鍛練能力

至今菲菲已經做了兩次實習,都是在法國公司做的,如何找到實習的呢?是通過她自己主動聯繫各個相關部門找到了實習。她回憶說:「比如第一年做實習前,當時就是海投,向各地的旅遊局(OFFICE DE TOURISME)投寄簡歷和自薦信。」之後她很幸運的得到了阿維尼翁當地一家博物館的實習機會,也因此在當地結識了她的兩位法國忘年交朋友。去年她在巴黎學習一年後又做了第二次實習,「這次我在一家法國協會找到了實習機會,主要是教授法語。」

除了實習,菲菲也不斷通過其它實踐鍛練著個人能力,通過主動聯繫,她曾在巴黎舉行的一次大型展銷會上為中國來法的參展企業擔任翻譯,至今也一直與這家企業保持著良好關係。

留學生間的話題 與法國朋友間的情誼

學習期間,菲菲也認識了些中國同學和朋友。與中國朋友都談論些甚麼呢?菲菲說:「我們主要談論些日常生活上的話題,比如講今天做了些甚麼事,或者相互吐槽,比如與室友發生甚麼事了,稍微緩解內心的不解和小不滿。當然我們也談些對將來的打算。」也談一些留學生在法國學習期間的一些手續,涉及到居留、房補等方面,很複雜,與同學間也相互交換這方面的心得。

第一年實習期間,她在法國南部認識了一位叫Anne的法國朋友,「這位女士特別好,她很喜歡中文。」實習期間,菲菲曾免費住在Anne家,同時也教Anne一些簡單的中文,期間菲菲的法語也獲得了飛速提高。

菲菲還通過自己的觀察和感受說明這位法國朋友的善良:「Anne所在城市有大約幾百名居民吧,我發現當地幾乎所有的人都喜歡她。我住在她家裏的那段期間,也能感受到她真心地把我當作家人對待,非常照顧我,為我做飯等。」之後Anne得知菲菲要來巴黎讀書時,主動地為菲菲找住房,Anne的善良讓菲菲很感動,兩人在實習期間建立的情誼延續至今,菲菲表示,應Anne的邀請,她已連續兩年去她家裏過聖誕節和新年了。

導遊專業的特權 喜歡旅遊和闖蕩

學習國際導遊碩士專業的菲菲,充分感受到:在崇尚文化、擁有眾多博物館的法國可充分享受專業特權——免費去所有的法國博物館參觀。在順利完成在法國的第一年學業之後,她到當地警察局獲得了導遊資質的官方證明。在安排好課業的同時,她也開始一點點承接去博物館和旅遊景點的小型帶團服務。

也許是受專業和歐洲美好風光的影響,菲菲充分利用週末去博物館感受法國文化,假期則去一些城市和國家旅遊,喜歡法國南部的她,對種植著大片紫色薰衣草的普魯旺斯地區情有獨鍾,也曾去意大利及東歐一些國家旅遊,感受和體會當地的風土人情和文化。

菲菲表示「目前還不知道畢業後自己會去哪裏發展,日後如果回國,主要是考慮到可以好好照顧父母。」她希望,如果有機會,畢業後可以首先在法國正式工作一段時間,繼續體會著的法國的社會環境和文化環境,「因為在這裡,很多都與中國不同。」與此同時,她在努力提高法語的同時積極學習英語,希望有機會也能夠去加拿大和美國闖蕩一番,看看與歐洲大陸不一樣的另一個西方世界。

(責任編輯:德龍)

相關新聞
CLPS法語班上關於最低工資制的討論
2011年法國又要少聘3500個教師職位
開學在即,你準備好了嗎?
留學法國:法國人隨身帶本備忘錄
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論