奧巴馬上了年紀 抱怨到處都痛

【大紀元2月17日報導】（中央社華盛頓16日路透電）美國總統歐巴馬像許多上了年紀的美國人一樣，開始抱怨上了年紀以後，身體常常這裡痛、那裡痛。

根據今天播出的專訪，歐巴馬告訴前美國職籃NBA球星「大嘴」巴克利（Charles Barkley），「種種原因」害他現在每個月只能打1次籃球。

52歲的歐巴馬在NBA明星對抗賽播出前，接受透納電視網（TNT）專訪說：「其一是我變老了一點點，老骨頭嘎吱作響。其二是，你會忍不住開始擔心手肘，或是發表國情咨文演講前鼻梁骨折。」

歐巴馬討論招牌健保改革法時，談到老化過程。歐巴馬說，過了50歲，「你一起床就會有哪裡在痛，根本不知道出了什麼問題，對吧？」

歐巴馬也說，他很喜歡欣賞12歲女兒莎夏（Sasha）打籃球。

巴克利說，看自己女兒打球令他很糾結，因為他希望女兒打得「超好」。

歐巴馬回他，「我想這不一樣，因為你是名人堂球員」，標準可能比較高。（譯者：中央社樂羽嘉）