【大紀元2014年02月05日訊】（大紀元記者劉菲編譯報導）洛杉磯市警局（LAPD）局長查理‧貝克在多納（Christopher Dorner）大追捕一週年之際宣佈，他認為在搜查過程中誤傷兩名送報女子的警察違反了警局使用致命武器的規定。
調查發現，當時警察向兩名女子所開的卡車開槍多達100多次。
幾個月來，警方官員一直在仔細審查是否當時的極端情況導致了警察的誤判。射擊事件發生在黎明前，對多納的大規模搜捕正在進行中，之前他已經殺死了3人，並誓言製造更多流血事件來報復導致他被解職的官員。
好萊塢分區的警察被分派到托倫斯（Torrance）一處安靜的社區，以保護一名參與決定解僱多納的警局隊長的家。
一時警察接到報警稱，一輛類似多納駕駛的皮卡車出現在他們守衛的房子附近。之後，凌晨5點剛過，一輛卡車出現在街頭。
卡車駛近房子，警察們於是開槍射擊，一串串子彈連發到卡車上。當射擊停止時，他們意識到自己的錯誤。這輛卡車是一個不同的品牌和型號。顏色是不是灰色的（多納的皮卡是灰色）而是藍色的。坐在車裡的也不是多納，而是一名婦女和她的母親，她們在爲《洛杉磯時報》送報。
47歲的Margie Carranz和71歲的Emma Hernandez是這場射擊的受害者，Hernandez背後中了兩槍，Carranz則被破碎的玻璃擦傷。當時就有人提出：警察何以把這兩名矮小的西裔婦女誤看成多納，真是不可思議。二人後來起訴市府，與市府達成了42萬美元的和解協議。
據《洛杉磯時報》引述匿名知情人的話，審查該事件的一組警局高級官員曾經敦促貝克為誤判的警察開脫，但是貝克沒有這麼做，而是發現這些警察的行為是沒有理由的。
自從誤傷事件發生後，這些警察（為保護他們的安全，警局未透露其身份）被分配做案頭工作，不再參與現場巡邏。至於今後如何處分，將由局長貝克決定。
