【大紀元2014年03月05日訊】（大紀元記者柳芳編譯報導）被北韓扣押13天，於週一被釋放的澳大利亞傳教士肖特（John Short）表示，在被拘押期間，他每日被當局拷問4小時，並24小時受到監控。他說，對於像自己這樣已滿75歲的老人來說，調查漫長而充滿折磨，身體承受的痛苦最大。
《紐約時報》報導，長居香港的澳大利亞籍傳教士肖特，週一（3日）被北韓驅逐出境。2月18日，北韓以從事「反北韓宗教陰謀活動罪」逮捕了肖特。北韓官媒說，肖特在2月16日已故領導人金正日冥壽當天，在平壤一間佛寺派發印有聖經章節的小冊子，嚴重侮辱北韓人民對領導人的絕對信賴。
週三，肖特在澳洲聯合新聞社發表聲明說，背誦聖經幫助他度過這段「漫長而充滿折磨的調查」。他說，每天早上和下午，他都分別被審訊2小時。
肖特說，2月18日他正準備離開酒店前往機場時，被帶走並拘押。他表示，自己公開承認起訴書上對自己的所謂「犯罪」指控，他承認在北韓傳播聖經，目的是為讓北韓人成為基督徒。
肖特說，之前北韓當局威脅他可能將被入獄15年。他說：「我承認我明明白白地違反了那裏的法律，因為我所做的是上帝授予我的責任，我在世界的每個角落和國家都會這樣做。」
肖特在聲明中說：「我強烈抗議被（北韓）指稱是間諜，我從未與任何南韓機構有過合作經歷，也從未對北韓持有敵視。」
肖特是一名熱愛步行健身的老人。他說，被關押在平壤期間並時時受到監控，讓他身體倍感疲憊，「對於一位喜歡走步的老人，這種狀況讓身體承受的痛苦最大。我想念每天能自由散步的日子。」
肖特自1964年開始定居香港。
（責任編輯： 李緣）
