【大紀元2014年04月12日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）根據氣象預報，從週四（4月10日）開始到本週末，洛杉磯天氣會轉涼。
在過去的幾天裡，一股小熱浪將洛杉磯的氣溫推高了15度以上。從週四開始，一個低氣壓系統可能為內陸地區帶來持續的多雲和涼爽天氣。週六，內陸地區的氣溫將下降到華氏75度左右。
降溫稍有點晚於預期。氣象預報員曾預計週三洛杉磯市中心和山谷地帶的高溫天氣會有所緩解，但因涼爽的海風徘徊在405號高速公路以西地帶，所以一些內陸地區週三的氣溫仍達到了95度左右。
據國家氣象局資深預報員安德魯‧洛克（Andrew Rourke）說，四月份的天氣多變化無常。前幾天的天氣如同夏日般酷熱。在接下來的兩天裡，隨著沿海地區雲層的加重及蔓延，洛杉磯地區將經歷小幅降溫天氣。到週六，涼爽的海風將吹至內陸的聖蓋博和聖費爾南多山谷，甚至會給山麓地區帶來些微微細雨。洛克說，週六沿海地區的氣溫可能會低至65度到70度左右。
低壓系統有望在週六晚些時候得到緩解，所以週日和下週一的氣溫可能會回升2到3度。到下週中，天氣會再趨涼爽。
