俄狂漲天然氣 烏克蘭想改燒煤

【大紀元4月5日報導】（中央社基輔4日法新電）俄羅斯不滿失去對烏克蘭政權的掌控，將賣給烏克蘭的天然氣價格調漲80%，迫使烏克蘭政府領導人急著尋找其他替代能源。

烏克蘭之前購買1000立方公尺的俄國天然氣，價格為268.50美元，俄羅斯3天2度漲價後，現在得付485.50美元。

烏克蘭能源部長普洛丹（Yuriy Prodan）說，俄國漲價有政治動機，並誓言找出解決方案，其中包括進一步仰賴煤炭來當做能源。但燃燒煤炭會造成空氣汙染，中國大陸就因為如此而出現嚴重的霧霾。

烏克蘭政府官網張貼普洛丹在內閣會議的談話：「我們正在檢討2014年電力與燃料占總能源的比例，有打算儘量使用國產煤炭，以取代天然氣。」

烏克蘭脫離蘇聯之後，雖然世界銀行（WB）等全球性機關協助他們逐步減用煤炭，但這個國家在20世紀大部分時間都仰賴煤炭。（譯者：中央社何世煌）