【大紀元2014年04月05日訊】（大紀元記者劉紫鑒編譯）
波士頓恢復街區清掃
波士頓在4月1日開始恢復定期的街區清掃工作。在路邊停車的司機需要注意限制停車的標誌，以免收到罰單或者被拖走。違規停車罰單為$40，如果車輛因為影響清掃被拖走，車主還要支付$100到$150的拖車費，在取回車輛之前，每天還會加收一筆費用。在Beacon Hill, North End 和South End區的清掃工作從3月份就已經開始，每年清掃期達到10個月。其他街區的清掃期從4月到11月底。車主可以通過市府網站，註冊「No-Tow」提醒服務，以便及時收到相關街區的清掃通知。
波士頓紅襪隊造訪白宮
4月1日，職棒聯賽冠軍波士頓紅襪隊造訪白宮，接受奧巴馬總統的表揚。奧巴馬總統在白宮的南草坪致辭，讚揚了球隊在過去10年取得的成功，他說：「在2004年，看到紅襪隊贏得世界大賽還是個新鮮事，但在過去的10年，這個隊擁有職業棒球常勝冠軍的紀錄——10年內3次獲得世界大賽冠軍。」奧巴馬總統還談到，球隊的奪冠幫助波士頓從馬拉松賽的傷痛中恢復，「作為總統，我很感激他們的個性和為『波士頓的精神』而扮演的重要角色。」 隨後，世界大賽MVP大衛‧奧爾蒂斯（David Ortiz）通過與總統合照自拍照留念。
康州將提高最低工資至$10.10
康涅狄格州州長Dannel Malloy上週四簽署法案，將最低工資在2017年提升到每小時$10.10，使康州成為最低工資最高的州。這一數額與奧巴馬總統希望國會通過的聯邦最低工資標準相同。民主黨人Malloy州長說：「我很自豪，因為康州再次在全國的重要問題上成為領先者……增加最低工資不僅對工人有益，也對商業有益。」雖然這一數額是全美最高的州最低工資，但是有些城市的最低工資更高，例如，舊金山最低工資為$10.74，華府最低工資將在2016年上漲到$11.50。目前聯邦最低工資僅為$7.25。
紐約學生獲全部常青藤校錄取
紐約一名17歲的高中生Kwasi Enin，今年一舉獲得了全部八所常青藤名校的錄取。這個好消息讓他自己都有些驚訝，他說：「錄取信不停的寄來。」Enin在長島的州立學校William Floyd高中讀書，是樂隊的中提琴手。他的SAT考試獲得了2,250的高分，而滿分是2,400，這個分數超過了99%參加考試的學生。他的父母都是護士，在1980年代從加納移民到紐約。 Enin的志向也和醫學有關，他希望成為心臟或神經學醫生，而且他已經在當地一家醫院的放射科做志願者工作。
常青藤盟校是美國東北部八所久負盛名的學校，包括哈佛大學、耶魯大學、布朗大學、哥倫比亞大學、賓州大學、達特茅斯大學、普林斯頓大學及康乃爾大學。其中哈佛大學申請競爭激烈，今年的錄取率僅5.9%。
哈佛學費上漲3.9%
哈佛大學公佈，2014至2015年學年的費用將上漲3.9%。一名本科生全年費用（含學費、食宿和其他雜費）將上漲$2,200，達到$58,607。不過，這對於擁有獎學金的學生影響不大。校方表示，大約70％的學生將獲得某種形式的財政援助，其中20%學生無需付費。學生的家庭年收入在$65,000以下免收學費，收入在$65,000到$150,000之間的，只需支付收入的10%做為學費。
伍斯特市啟用槍聲定位系統
麻州伍斯特市啟用ShotSpotter槍聲定位系統，成為麻州安裝這一系統的最大的社區。伍斯特警方計劃系統在週三開始運行，並在週四進行在線聊天，解答公眾的問題。系統的覆蓋範圍包括：Main South， Grafton Hill， Shrewsbury街以及運河區。 ShotSpotter系統採用聲音傳感器，對戶外槍聲進行定位。它可以自動向警方報告槍擊發生地點，估計槍手人數和移動速度。這套系統目前已經在Springfield、波士頓使用。伍斯特市每年平均發生30起槍擊事件。◇
