【大紀元4月8日報導】（中央社倫敦8日綜合外電報導）英國女王伊麗莎白二世今天歡迎到訪的愛爾蘭總統希金斯，這項歷史性國是訪問將為以往敵對的兩國締結強固的雙邊關係。這是愛爾蘭共和國獨立後，元首首度出訪英國。
現年87歲的伊麗莎白二世2011年造訪愛爾蘭，使兩國關係揭開新頁，希金斯（Michael D. Higgins）這次回訪將停留4天。
路透社報導，希金斯今天稍晚將對英國國會上下兩院發表演說，只有少數外國領袖享有這項榮譽，包括南非故總統曼德拉和美國總統奧巴馬。
重頭戲之一是今晚在溫莎城堡（Windsor Castle）舉行的王室晚宴，北愛爾蘭副首席部長、前愛爾蘭共和軍指揮官麥金尼斯（Martin McGuinness）也將出席。
法新社報導，72歲的希金斯在啟程赴英前說，當前的挑戰不是把所有昔日不信任和苦難「一筆勾銷」，而是瞻望未來。
他說：「在女王訪問愛爾蘭後，我們現今正處於歷史很有趣的關口，我們（兩國）人民之間擁有這麼好的關係。」
「我對此行的希望是，在訪問結束後，會有愈來愈多人能分享他們所經歷的歷史、現況和文化。」
他說：「挑戰是，把未來所有前景交給一個未來的世代。你不會希望他們對任何深遠的爭議喪失記憶。」
希金斯4天行程包括造訪牛津、文豪莎士比亞出生地斯特拉特福（Stratford-upon-Avon）和科芬特里市（Coventry）。
