觀眾手機響不停 凱文•史派西巧改台詞

【大紀元2014年06月11日訊】54歲的奧斯卡影帝凱文•史派西（Kevin Spacy）上週三（4日）在倫敦出演舞台劇時，被一位的觀眾手機鈴聲打擾。為了使自己能夠順利完成演出，他巧妙地臨時更改台詞，當即引起這位觀眾的重視，也獲得全場的熱烈掌聲，其巧妙處理更在推特（Twitter）口口相傳。

演舞台劇出身的凱文•史派西近期回歸戲劇舞台，在倫敦著名的老維克劇院主演名劇《律師克拉倫斯•達羅》（Clarence Darrow）。歷史上克拉倫斯•達羅代理過包括《洛杉磯時報》大樓爆炸案在內的許多著名案件。2009年，史派西曾在老維克劇院話劇《風的傳人》（Inherit the Wind，2009）和PBS電影《達羅》（Darrow）中兩次扮演該角色，而這次他是以獨角戲的形式進行演繹，具有更大的挑戰性。

據英國《獨立報》報導，在4日的演出中，當史派西演到為無辜的被告進行法庭激辯的關鍵段落時，有位觀眾的手機音樂鈴聲忽然響起來，並且聲音越來越大，此時，劇中應承擔過錯的原告看上去正若無其事。史派西並未脫開角色，他對著原告厲聲說道：「如果你不回答的話，我來回答！」（If you don't answer that, I will! 英文中的「回答」有接聽之意。——編者註）現場觀眾立即報以熱烈的掌聲，事後人們更在推特大讚他的巧妙提醒。

演舞台劇出身的凱文•史派西，未成名時曾有過四年「一邊打工一邊演戲」的艱難生活。此後他通過出演《非常嫌疑犯》（The Usual suspects）、《七宗罪》（Se7en）兩部電影迅速成為好萊塢一線男星，1999年憑藉《美國麗人》（American Beauty）獲得奧斯卡影帝桂冠，去年他出演美劇《紙牌屋》（House of Cards）中利欲熏心的政客而獲艾美獎提名，更為全球觀眾熟知。

（責任編輯：付美萱）