【大紀元2014年07月10日訊】（大紀元記者韓婕綜合報導）美國前新奧爾良市長納金（C. Ray Nagin）星期三（7月9日）因聯邦腐敗罪被判處10年監禁，並支付8.4萬美元的賠償費。他被指控，在2005年卡特里娜颶風（Katrina）災後重建時，收受建商50萬美元回扣。
早前在2月12日，陪審團裁定納金罪名包括受賄、電信欺詐、共謀、洗錢和逃稅。
現年58歲的納金被指控在擔任市長期間，從承包商那裏收受了價值50萬美金的賄賂、免費旅行以及其他形式的回扣。作為交換，他幫助這些承包商獲得各種市政建設項目合同。在卡特里娜颶風襲擊新奧爾良市後，他因出色的領導救災工作而揚名，一度被譽為「救災市長」。
他受賄的方式包括金錢、免費度假和為兒子家中廚房獲得免費花崗岩琉璃檯。而他間接收受的賄賂則有，開私人派對、搭乘私人客機和招待他的家人搭頭等艙到紐約購物。
納金聲稱自己無辜，否認收受任何賄賂。
2005年的卡特里娜颶風造成至少1,500人死亡，數萬人無家可歸。
檢控官建議判處他15年監禁，但美國路易斯安納州地方法院法官貝里甘（Helen Ginger Berrigan）表示，沒有足夠證據表明納金組織或領導了此賄賂行為，因此判其坐監10年，不得上訴。
納金因已繳納保證金，仍在監外，法官下令最遲須於9月8日前入監服刑，約8年半後可出獄。法官還下令對於他收受超過50萬賄賂的納金，他需補繳國稅局8.4萬美元罰金。
（責任編輯： 高松）
留言