【大紀元2014年08月26日訊】由金球獎得主、英倫影星克里夫‧歐文（Clive Owen）和法國影后茱麗葉‧比諾什（Juliette Binoche）首次合作的《字畫情緣》（Words and Pictures，陸譯：文字與圖像），歷經三年籌拍，邀請到澳洲名導佛瑞德‧薛比西（Fred Schepisi）執導。男主角克里夫‧歐文表示從影以來最想合作的女演員就是茱麗葉‧比諾什，如今美夢成真，讓他簡直欣喜若狂。
這部電影籌措資金與召集演員花費了三年才找到，克里夫‧歐文很早就加入這部片，在籌拍的三年中不僅全程參與，並且從未改變其演出的熱情與專注。他說：「每部電影都一樣，永遠都需要好的劇本和導演。我一直都和導演相處融洽，看完劇本，真的非常喜歡，無論如何都要參與演出！」
克里夫‧歐文除了關心參與前置過程，連女主角的選角工作都全心投入，他說：「我一直都是茱麗葉的影迷，她是我最喜歡的女演員，我朝思暮想就是期待能與她合作，這次我們在討論蒂娜這個角色時，她就是我心中的頭號人選。當她答應接拍時，我真的好興奮，簡直欣喜若狂，我想不到還有誰能把這個角色詮釋得比她更好！」
茱麗葉‧比諾什諾什許則形容他和歐文的合作簡直是純粹的喜悅與享受，「我經常被逗得咯咯笑。我們的角色要經常彼此嘲諷鬥嘴，所以正式演出時完全自然流露，不必太刻意或強迫自己去做什麼。」
《字畫情緣》講述傑克（歐文飾）過去是小有名氣的作家，而戴娜（比諾什飾）是一度叱吒風雲的畫家。兩人來到一所中學教書，鬱鬱寡歡；相識之後，因理念不同而展開一場文字與繪畫的辯論，甚至將全校師生一起拉進一場字與畫的競賽中，也因此，他們才觸到對方原本緊守的心靈與愛。該片將於8月29日在台上映。
責任編輯：沈容
留言