【大紀元2014年08月03日訊】（大紀元記者劉紫鑒編譯）
麻州新法禁售魚翅
麻州禁止持有和銷售鯊魚鰭（魚翅）的法律，上週四經過派屈克州長簽署生效。違反這一法規者最高可被判處60天監禁和$1,000罰金。法案的通過部分歸功於海洋保護組織、動物福利組織和水族館的遊說活動。法案的支持者認為，從鯊魚身上切下魚鰭的做法不合乎人道，失去魚鰭的鯊魚無法游泳，因而會緩慢痛苦的死亡。另外，由於鯊魚繁殖緩慢，近年的大量捕撈已經導致鯊魚數量快速減少，這可能會危害海洋生態系統。麻州是第九個禁止魚翅交易的州。目前聯邦和州法都禁止切割鯊魚鰭。魚翅是東亞傳統食材，在中餐是奢侈的象徵，一碗魚翅湯的售價超過$100。此前波士頓大約有8家亞洲餐館供應魚翅湯。
波士頓蚊子檢出西尼羅病毒
波士頓公共健康委員會在29日公佈，在本季度首次發現蚊子攜帶西尼羅病毒。公共健康委員會主管Anita Barry博士說，每年的這一時間往往發現蚊子被病毒感染，炎熱和多雨的天氣有利於病毒傳播。自從2000年以來，波士頓每年都發現攜帶病毒的蚊子，蚊子的活躍期一般在7-9月份。公共健康委員會建議市民在傍晚和凌晨進行戶外活動時，採取措施預防蚊子叮咬。根據疾病控制中心的信息，70%-80%的病毒感染者症狀輕微，約1/5的感染者會發燒並伴有頭痛、關節痛、嘔吐等症狀，疲勞和不適感可能持續幾個星期甚至幾個月。僅1%的感染者會有嚴重中樞神經症狀，甚至有生命危險。
Wegmans計劃增開新店
Wegmans食品超市宣布該公司計劃在東北部地區和中大西洋區域增加10間分店。其中，弗吉尼亞州增加4間，麻州和新澤西州各增加2間，馬里蘭州和賓夕法尼亞州各增加一間。公司已經確認，第一家新店將位於麻州伯靈頓（Burlington），預計在今年秋天開業。 Wegmans超市在今年三月曾被《消費者報告》評為美國十大最佳超市冠軍。
麻州汽車保險價格回升
麻州汽車保險費用在幾年的下降後重新開始回升。根據波士頓環球報的報導，在2007年麻州放鬆汽車保險管制，允許保險公司自定價格，使得更多保險公司進入麻州。隨後，保費在2007-2009年下降了12%，從人均$983降到人均$861。但是從2009年開始，保費大幅回升，截至2012年，人均保費為$974。保費在2012年的增幅達到3.7%，高於波士頓地區通貨膨脹率的兩倍。麻州官員表示，放鬆管制讓消費者有更多的選擇，同時，使進入麻州的汽車保險公司數量增加了一倍。
賞鯨船故障乘客海中過夜
一艘週一從波士頓出發的賞鯨船，因為突發故障，被迫在海中漂浮一夜後，在第二天早晨順利返回波士頓港。這次賞鯨航程原計劃只有3小時，但是船在航行途中，因一隻螺旋槳纏上了繩子，不能前行﹐導致157名乘客和6名船員被困在海中。由於海面風浪的情況，海岸警衛隊無法將所有乘客移送到另一艘救援船上，乘客和船員們被迫在船上過夜。海岸警衛隊隨後派出兩艘船為乘客送去食品、飲水和毛毯，一些醫務人員也被派到船上。一組潛水員在第二天早晨成功割斷繩索，使賞鯨船脫離險境。船上的乘客將獲得全額退票，並收到波士頓港口遊船公司$500現金和$100購物券的補償。
州長簽署會展中心擴建計劃
麻州州長派屈克簽署了10億美元的波士頓會展中心（Boston Convention & Exhibition Center）擴建計劃，使這一設施成為世界級大型活動的承辦場地。根據這一計劃，會展中心的新增面積約130萬平方呎，超過現在面積的一半。法案授權麻州通過貸款獲得資金。償還貸款的資金將用現在5.7%的酒店客房稅收支付。如果資金短缺，麻州將上漲波士頓區域酒店客房的稅收。◇
