【大紀元9月5日報導】（中央社巴爾的摩4日路透電）美國職棒大聯盟MLB哈帝（J.J. Hardy）今天第7局敲出帶2分打點的超前一壘安打，帶領巴爾的摩金鶯9-7氣走辛辛那提紅人，在3連戰橫掃對手。這也讓金鶯在美聯東區領先洋基9.5場勝差。
金鶯浪擲1局打完後的6分領先優勢，但仍保住勝利。
金鶯近8戰拿下7勝，在美聯東區領先紐約洋基的勝差擴大到9.5場。
指定打擊克魯茲（Nelson Cruz）轟出本季第37發全壘打傲視全聯盟，二壘手舒普（Jonathan Schoop）則連續3場比賽開轟。（譯者：中央社樂羽嘉）
