【大紀元2015年10月24日訊】（大紀元記者秦雨霏報導）中國放緩的經濟加上產能過剩和債務的重負令投資者掙扎呼號。閃亮的「改革」燈塔讓一些樂觀派仰望，但是外媒表示，它不太可能產生投資者期待的結果。
《華爾街日報》10月23日報導說，中共改革最新的里程碑將是下週的五中全會，屆時中共將擬定2016-2020年的所謂五年計劃。它是毛澤東時代遺留下來的中央計劃經濟的痕跡，但是它今天更多的是闡述經濟和社會政策的目標和願望。
五年計劃裡面的承諾可能將類似於中共過去的誇口。其中實施的最好的可能是放鬆金融制度。銀行存款保險的承諾已經實現。儘管市場動盪，利率自由化已經推進。然而這些動作令中國的銀行前景在短期而言變得更加不確定。銀行股亂作一團。
實施最差的是國企改革——這是投資者十分感興趣的部分，因為中國股市擠滿了大型國企。
政府控制的巨無霸仍然在窒息著諸如電信、航空和能源等行業。北京當局不但沒有放鬆他們的控制，反而傾向於加強對這些實體的控制，建議合併它們，而不是分拆和出售它們。
投資者從五年計劃中獲得的最大欣慰可能是GDP增長目標降低。如果無需分神追求一個無意義的目標，管理改革將更容易，特別是如果達成目標的唯一方式是損害官方經濟數據的可信度的話。不幸的是，北京似乎不願意完全放棄增長目標，而可能僅僅是將目標下調到6.5%。
中共先前作出而沒有實現的其它承諾包括進一步放鬆一胎化政策以幫助解決勞動人口日益減少的人口定時炸彈。農村土地改革也長期陷入停滯。
樂觀派曾經希望這些措施將引領中國走出困境而不至於硬著陸。但是過去幾年的情況表明，中共的改革常常帶來顛簸不平和增長放緩。一年前開始的股市上漲曾經被誇口為經濟去槓桿化的改革。也有人宣稱改革將釋放新一輪增長。但是它們都被證明是錯的。
《華爾街日報》報導說，改革可能從長遠來說不錯。但是它不是某些投資者所尋找的靈丹妙藥。#
責任編輯：林詩遠
