【大紀元2015年11月12日訊】（大紀元記者李默迪編譯報導）近日，一名空服人員對愛爾蘭航空公司（Aer Lingus）提起控告，指控該公司六年前的一次著陸事件導致她身心受到嚴重傷害，當時還引發航班上乘客的恐慌。
據英國《每日郵報》網站報導，32歲的瑞汀（Cassandra Reddin）對都柏林高等法院表示，2009年11月19日，自己在馬拉加飛往都柏林的航班上工作，飛機以非常快的速度降落，然後重重的著陸。
瑞汀在對法庭的陳述中說，當時飛機在跑道上顛簸，安全手冊從椅子上飛落出來，乘客的水杯跌碎。飛機頭頂行李架中的酒瓶破碎後，酒流出撒到乘客的頭上。很多乘客尖叫，瑞汀當時告訴乘客回到自己的座位上，並試著使他們平靜下來。
瑞汀的律師福克斯（Finbarr Fox SC）說， 瑞汀是一位經驗豐富的航空服務人員，也非常熱愛自己的工作。但在那起事件中，她的背部、頸部和肩部嚴重受傷，相當長的一段時間不能工作。
瑞汀認為，當時飛機差點衝出跑道，因為飛機著陸後以異乎尋常的高速在跑道上滑行。她當時甚至以為大家都活不下來了。她說，當時的情況令人心驚。
事後，高級客艙人員告訴她不要聲張，因為那會給副駕駛帶來麻煩。當晚她一直哭，對整件事倍感震驚。
律師陳述
福克斯律師說，飛機以完全不適當的過快速度降落，著陸前6秒的速度達到每分鐘1,400英尺，超出標準速度3～4倍，而且當時還是大風天氣。這不是一個合格的飛行員應該做出的事情。當時飛行員本應該放棄著陸，然後進行簡單的拉升飛機，調整好後重新著陸即可，這應該在飛行員訓練時做過。
他說，可以想像飛機重重著陸時機艙內乘客混亂和痛苦的程度，原告瑞汀當時坐在飛機後部的一個下拉式旋轉座椅上，幾乎沒有減震和緩衝，所以受傷嚴重。
事發第二天瑞汀前去就診，醫生診斷頸部和背部傷勢嚴重，肩部活動困難。她還會出現過性眩暈。後來，她的傷勢逐漸加重，從而引發嚴重的精神痛苦。
所以，瑞汀指控愛爾蘭航空公司未能提供安全的工作環境，飛行員在著陸時未能正確駕駛，導致其受傷。福克斯律師說愛爾蘭航空公司否認指控，此案將繼續審理。
責任編輯：蘇漾
