NASA直播：宇航員太空行走 修理空間站設備

【大紀元2015年12月21日訊】（大紀元記者張秉開編譯報導）美東時間12月21日早7:45，兩名美國航空航天局的宇航員，來到國際空間站外面、距離地球402.5公里（250英里）高的太空中，嘗試調整一輛卡在錯誤位置的運輸機。

宇航員要修理的移動式運輸機（Mobile Transporter）支撐空間站上17.69米（58英尺）長的機器人手臂及其他設備，上週卡在距離工作位置10厘米（4英吋）的軌道上。

航空航天局需要運輸機在週三前鎖定位置，因為要與俄羅斯進步號宇宙飛船（Russian Progress）供給飛船對接，要求空間站調整位置以便緩衝錨定作用力。

現任太空站研究組「Expedition 46」指揮官的宇航員斯科特‧凱利（Scott Kelly）為主要操作者，上週剛到空間站的宇航員提摩西‧科波拉（Timothy Kopra）將配合凱利共同操作。

身穿配紅帶宇航服的是凱利，這是他第三次太空行走；全白的是科波拉，這是他第二次。此次操作是空間站的第191次組裝和維護。

凱利和科波拉操作順利，8:30分做好栓定移動式運輸機的任務。之後，兩位宇航員根據地面指揮中心的指示，檢測其他設備的組件。

Working weekend @space_station for likely #spacewalk. No easy job. Decision tmrw. Thx for your patience #YearInSpace pic.twitter.com/Ow8gd0Mswy

— Scott Kelly (@StationCDRKelly) 2015年12月19日

宇航員在太空中的停留時間約3個小時。航空航天局面向全球直播宇航員太空行走及進行修理和維護操作任務的實況。

Broadcast live streaming video on Ustream

21日可能是太空探索史上比較繁忙的一天。當日美東時間早3:44，俄羅斯進步號飛船在哈薩克斯坦的拜科努爾航天發射場（Baikonur Cosmodrome）發射。美國航空航天局也對其進行實況直播。

進步號的飛行一切正常，按照原定計劃向預定軌道飛去，預計兩天後與國際空間站對接。

除了俄羅斯發射飛船，太空行走，美東時間當日晚8:33，SpaceX將在美國佛羅里達州的卡納維拉爾角發射Falcon 9火箭，將衛星送入太空。SpaceX公司原計劃的發射時間為12月20日，但因為天氣關係而推遲。

責任編輯：林妍