【大紀元2015年05月13日訊】（大紀元記者柳芳綜合報導）美國參議院5月12日就「貿易促進授權」(TPA)法案進行首次程序性表決，結果未能通過。投票結果顯示，法案獲52票贊成，45票反對，沒能達到使法案獲通過的60票。如果該案獲得通過，將為跨太平洋夥伴協議(TPP)鋪平道路。
該法案未能在參院的程序性投票中獲通過，意味著參院也將無法對其展開更深入討論。參院多數黨領袖麥康奈爾考慮之後再尋找日期對法案再做投票。
俄勒岡州參議員維登（Ron Wyden）週二早些表示，他將對法案投反對票。隨後，參院財政委員會主席哈齊（Orrin Hatch）表示，這項貿易促進法案可能「最終是死局」。
這項法案還一直以來受到美國工會組織、環境保護及消費者團體以及保守派人士的強烈反對。他們擔心TPP協議一旦達成將損害美國人的就業機會，一些美國大公司可能將生產線遷至國外勞動力成本更低的國家或地區。
TPA是繼美國總統奧巴馬力推的醫保法案後，另一個由他積極努力，希望給予立法的法案，它將賦予奧巴馬政府權利，可向國會提交最後的貿易協議，而不須經修訂，可直接進行支持或否決的投票表決。
定於12日進行表決的提案將賦予奧巴馬促進貿易權，即開闢一條「快速通道」。這場投票之前已經陷入程序上的麻煩，許多民主當人認為簽署TPP將有損美國人的就業機會，因此不予支持。
這份協議名為「跨太平洋夥伴關係協定」(Trans-Pacific Partnership)，目的是為降低大量商品和服務的關稅。它將涵蓋全球經濟總量的40%，並會影響美國40%的進出口額。奧巴馬說這是「有史以來最有魄力的貿易協定」，其文本中將包括勞工和環境方面的標準，並有望糾正以往貿易協定中的錯誤。
貿易方面的投票一直是令美國總統頭疼的問題，因為它們存在技術和地域上的複雜性，而且可能影響就業。
對於奧巴馬總統而言，跨太平洋夥伴關係協定為環太平洋地區不斷壯大的經濟體設定勞工、環保、知識產權和投資者保護方面的規則。而對於國會議員來說，最重要的是美國人的就業。
責任編輯：林詩遠
