site logo: www.epochtimes.com

組圖:遵循傳統文化 韓國各地舉行「成年禮」

2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)

人氣: 95
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2015年05月18日訊】(大紀元記者文龍韓國報導)5月18日(星期一)上午,韓國各地舉行「成年禮」活動,為年滿19歲(虛歲20歲)的孩子們舉行傳統的成人儀式,宣布他們已經正式邁入成年。從這一天起,他們將享受成年人應有的權利,並且擔負起相應的社會責任。

韓國政府規定每年5月的第3個星期一為「成年日」。今年由首爾市主辦的「成年禮」紀念儀式在首爾南山韓屋村舉行。參加「成年禮」的100名孩子當中,包括23名外國留學生。

2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)
2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)

儀式開始前,首先是「立塔告天」儀式,司儀手持特製的傘帳,向上天報告「成年禮」的開始,並祈求上天保佑。

接下來,由參加「成年禮」的一男一女代表宣誓。然後舉行男子的冠禮和女子的笄禮,這是「成年禮」的主要環節。

2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)
2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)

2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)
2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)

以前男子行冠禮時,要盤起長髮,戴上禮帽。如今男子都是短髮,省卻了盤髮這一環節,長輩只為他們戴上一頂黑色的禮帽,表示已經邁入成年。

與此同時,女子的笄禮是由長輩將她的頭髮盤起後,加上一根簪子,再將一頂特製的彩色小帽戴在頭上,並換上另一種顏色和款式的韓服。標誌著少女時代從此結束,可以談婚論嫁了。

2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)
2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)

上述儀式完成後,每人飲一懷「酒」(現場是以茶代酒),代表他們有權利喝酒了。韓國規定未成年人是不允許抽煙喝酒的,但進入成年以後,他們就有了這項權利。

儀式最後,參加「成年禮」的孩子們向長輩行跪拜大禮,並用韓語集體宣讀前朝鮮時代政治家栗谷的「垂訓」:「入則孝,出則悌;讀書以資窮理,行善以求復性;靜則敬直乎中,動則義方於外。策之以勇猛,持之以悠久。如斯而已。」以此作為韓國人進入成年後的行為準則。

2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)
2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)

韓國受傳統的儒家思想影響深遠,大多數家庭培養孩子時仍不忘進行傳統的道德教育。因此,孩子進入成年後,要求履踐孝、悌、忠、順的德行,成為合格的兒子(女兒)、合格的弟弟(妹妹)、合格的民眾、合格的晚輩……,擔負起各種合格的社會角色。

韓國的「成年禮」在高麗時代開始盛行,曾一度中斷,1973年又開始出現,並延續至今。近年來,「成年禮」漸漸發展成了韓國的一項觀光資源,各地的大學以及觀光場所舉行成年禮時,不僅吸引了各國遊客,也促使人們從新回顧被現代社會逐漸淡忘的這項傳統文化。

2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)
2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)

2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)
2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)

2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)
2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)

2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)
2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)

2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)
2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)

2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)
2015年5月18日,韓國首爾南山韓屋村舉行43屆成年禮。(全宇/大紀元)

責任編輯:林琮文

評論
2015-05-18 3:58 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.