【大紀元2015年06月18日訊】（大紀元記者張小清編譯報導）上月末，15名中國公民因涉嫌合謀代考SAT等美國高校入學考試或找人代考以騙取學生簽證，被賓州匹茲堡聯邦大陪審團訴以合謀、偽造外國護照、郵件詐騙和電信詐騙等共計35項罪名。本週三（17日），其中8人在匹茲堡聯邦法庭出庭，當庭未認罪。
據美聯社報導，這15人被控以超過5,000美元的價格在SAT測驗等美國高校入學標準化考試中進行欺詐。欺詐罪在美國可最高判20年監禁和25萬美元罰金，合謀罪最高可判5年加25萬美元罰金。
SAT測驗（學術評估測驗）由美國教育考試服務中心與大學理事會共同運作，被中國學生俗稱為「美國高考」。本案涉及2011年以來在匹茲堡市區及郊區一些場次的考試，被告中有幾人隨後被賓州之外的一些學校錄取。
週三提審的八人中，20歲的鄒悅（Yue Zou，音譯）及其男友張宇東（Yudong Zhang，音譯）現分別在弗吉尼亞理工大學讀金融專業和普通工程學。根據起訴書，張宇東被控將鄒悅護照的影印件寄給匹茲堡的「槍手」——24歲的佟韓（Han Tong，音譯），佟韓轉而讓週三提審的另一名女被告——24歲的孫玉林（Yunlin Sun，音譯）替鄒悅參加了SAT和英語語言測試。
佟韓被視為本案核心被告，其辯護律師及其他被告都未就此案發表評論。被告孫玉林的律師梅爾尼茨基（Robert Mielnicki）說，孫「反駁了有關指控」，但拒絕透露細節。
另外一位被告的辯護律師萊爾‧德萊斯博德（Lyle Dresbold）說：「錯誤很明顯是犯了，他們很可能會為此付出代價。他們不是壞人，只是想受教育。他們只是不甘落後。」
另一名被告——匹茲堡23歲的張公（Gong Zhang，音譯）涉嫌代他人考英語口語。其辯護律師吉爾森（Gary Gerson）說，他的委託人是個很單純的年輕人，只收了很少的錢。「他只是想幫一個朋友，沒有意識到自己做了甚麼。」
不過，賓州西區首席檢察官大衛‧希克頓（David Hickton）卻表示，匹茲堡案只是大範圍調查的一部分，相關調查起因於對中國和其它亞洲國家公民一直找人代考或以其它方式作弊的擔心。西克頓說，這是事關國家的問題，「因為如果他們靠欺騙手段被錄取，則他們的學生簽證也是通過欺詐拿到的。你以欺騙或撒謊的手段進大學是不會獲得承認的，這個案子的意義就在於此。」
希克頓先前還曾表示，從這起案件開始，美國會努力保護護照和簽證程序的廉正，維護高等教育體系不受欺詐。
週三被提審的其他三名被告分別為：
1. 來自波士頓的25歲的李必遠（Biyuan Li，音譯），涉嫌支付5,990美元找人代考。
2. 馬薩諸塞州里維爾的24歲的趙思遠（Siyuan Zhao，音譯），曾找佟韓代他參加英語口語測試，考試結果送交給了東北大學。
3. 威斯康星州水城的19歲的彭松陵（Songling Peng，音譯），被控通過中國的網絡聊天軟件發送他的護照，以便對方用來造假，還給紐約某個銀行帳戶匯款5,600美元以支付代考費。
15名被告中，兩名原定週三提審的被告被推遲出庭，另有兩人尚未安排傳訊；還有三人，其在上月末公布的起訴書中的姓名經過了塗改，身分還有待確認。
此案曝出後，山東大學退休教授孫文廣曾接受自由亞洲電台採訪表示，中國社會弄虛作假現象很普遍，而由於沒有司法監管，造假現象得不到懲罰。假文憑、代人考試所以有市場，源於社會的全面腐敗。
而8名被告未認罪，也引人聯想18日即將再次開庭的加州中國小留學生合夥綁架折磨同胞案：該案主要被告——18歲女高中生翟某在先前出庭時似未意識到自己犯了重罪，表現得相當不屑，引來大陸網民紛紛呼籲美國司法主持公義。
責任編輯：林妍
