【大紀元2015年08月17日訊】（大紀元記者溫文清芝加哥編譯報導）一年一度的「芝加哥水上飛行表演」（Chicago Air and Water Show）是當地市民最喜愛的夏日活動之一，但今年的表演卻因兩名跳傘員的意外死傷蒙上一絲陰影。2015年8月15日的表演中，兩名跳傘員在空中相撞，其中的一名美國陸軍「金騎士」跳傘隊成員科裡．胡德（Corey Hood）於16日不治身亡，另一名跳傘員腿部受傷但無大礙。
根據芝加哥NBC電視台報導，庫克郡法醫官於16日下午確認31歲的胡德不幸身亡。「金騎士」跳傘隊的發言人多娜．迪克森（Donna Dixon）向NBC表示，胡德來自俄亥俄州辛辛那提，為陸軍上士，10多年前參軍。胡德曾經獲得多項勳章，包括兩枚銅星勳章和兩枚傑出服役勳章。
「芝加哥水上飛行表演」於8月15至16日舉行。迪克森向芝加哥論壇報介紹，15日上午10點半，包括「金騎士」跳傘隊和海軍「躍蛙」跳傘隊成員在內的13名跳傘員開始跳傘表演，從高空的飛機上跳下後手拉手連在一起，15秒後向不同方向分開，身後還噴出紅色的煙霧。
在下落過程中，胡德和「躍蛙」隊的一名成員在空中相撞，胡德墜落在湖濱大道附近的人行道上，另一名跳傘員則落在了沙灘上。二人即刻被送到西北大學紀念醫院，胡德情況危急，進行了減輕腦壓的手術。另一名跳傘員則腿部受傷，無生命危險。一位住在附近樓上的觀眾告訴NBC，胡德撞到樓上之前似乎就已經失去知覺。
「金騎士」隊和「躍蛙」隊隨後取消了當天下午和第二天的表演。
美國陸軍的「金騎士」跳傘隊和海軍「躍蛙」跳傘隊的表演是每年最受觀眾喜愛的項目之一。隊員從離地面12,500英尺的飛機上跳下，下落速度可達到120英里/小時。
迪克森向芝加哥論壇報表示，參加跳傘隊的隊員要經過8週的篩選以及3個月的訓練。每人每年都要跳傘上千次，而來芝加哥表演的更是當中的精英。
但跳傘也不是沒有風險，上個月一位「金騎士」的隊員在威斯康星表演時在落地過程中發生意外，被送到醫院。2013年時有兩位跳傘員的降落傘纏在一起，所幸二人互相幫忙最終安全落地。
責任編輯：黃小渝
