【大紀元2015年09月21日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）澳洲新總理特恩布爾（Malcolm Turnbull）在上週日下午宣佈了他的新內閣部長成員名單，週一，新內閣宣誓就職。他任命參議員佩恩（Marise Payne）為國防部長，標誌著澳洲第一位女國防部長的誕生。特恩布爾新內閣的特點是啟用了更多的女性議員和年輕議員擔任聯邦部長。
據澳洲廣播公司報導，前社會服務部長莫裡森（Scott Morrison）將接替霍基（Joe Hockey）的職位成為財政部長。霍基現已成為後座議員，據信他有意離開政壇。
特恩布爾新內閣現有五位女性部長。除了前公共事業部部長佩恩出任國防部長一職外，新內閣的另外四位女部長是：留任的外交部長畢肖普（Julie Bishop）、留任衛生部長萊伊（Susan Ley）、前移民部助理部長卡甚（Michaelia Cash）將出任就業婦女部長、前財政部助理部長奧德懷爾（Kelly O’Dwyer）將出任小生意部部長，她將仍在新內閣中任財政部助理部長。
值得一提的是，有原住民血統的自由黨議員懷特（Ken Wyatt）將成為前座議員，他將擔任衛生部助理部長。
前財長霍基、前就業部長阿貝茨（Eric Abetz）、前工業部長麥克法蘭（Ian Macfarlane）和前國防部長安德魯斯（Kevin Andrews） 均已在這次內閣大洗牌中出局。阿貝茨現已降為後座議員。
特恩布爾說，霍基曾告訴他，他不會尋求前座議員的職位和繼續擔任內閣部長。預計不久霍基將會從議會辭職。
特恩布爾的主要支持者之一辛諾迪諾斯（Arthur Sinodinos）將擔任內閣秘書，這是一個能對政府的決策施加重大影響的職位。
前教育部長派恩（Christopher Pyne）將擔任工業、創新及科學部部長。41歲的伯明翰（Simon Birmingham）將接任教育部長。
在倒閣中力挺前總理艾伯特的移民部長達頓（Peter Dutton）將在新內閣中繼續擔任移民部長。
44歲的前助理財長弗萊登伯格（Josh Frydenberg）將出任資源、能源及北澳事務部長。
西澳45歲的自由黨議員波特（Christian Porter）將接任莫裡森，出任社會服務部部長。
國家黨副領袖喬易斯（Barnaby Joyce）仍將留任農業部部長。
羅布（Andrew Robb）將繼續擔任貿易部長。
新內閣主要名單：
總理特恩布爾
副總理、基建及區域發展部長特拉斯（Warren Truss）
內閣秘書辛諾迪諾斯
財政部長莫裡森
外交部長畢肖普
國防部長佩恩
律法部長布蘭迪斯（George Brandis）
貿易及投資部長羅布
金融部長科爾曼（Mathias Cormann）
教育及培訓部長伯明翰
農業及水利部長喬易斯
工業、創新及科學部長派恩
資源、能源及北澳事務部長弗萊登伯格
移民及邊境保護部長達頓
環境部長亨特（Greg Hunt）
衛生及體育部長萊伊
助理財長及小生意事務部部長奧德懷爾
就業、婦女事務部長卡甚
社會服務部長波特
通信及藝術部長菲爾德（Mitch Fifield）
原住民事務部長斯卡利恩（Nigel Scullion）
責任編輯：瑞木悅
