【大紀元2015年09月27日訊】手繪嚕嚕米原著電影《嚕嚕米漫遊蔚藍海岸》（Moomins on the Riviera）將於10月8日在台灣上映，特地找來了小朋友最喜歡的「草莓姐姐」（簡皎竹）及「柳丁哥哥」（甘庭峰）為國語配音版獻聲。對於此次的電影配音，兩人都覺得角色和自己個性差很大，是一大挑戰。
入圍今年金鐘獎兒童少年節目主持人獎的草莓姐姐，配的是嚕嚕米的女朋友「可兒」一角，可兒是個腦中總是充滿羅曼蒂克的幻想，對自己充滿了自信的可愛女孩。
談及這次配音遇到的困難，草莓姐姐表示：「因為她是很甜美的小女生，常常會有害羞的聲音表情，會發出一些類似『嘻嘻』的語助詞，因為和平常的我不太一樣，對我來說是很大的挑戰，幸好老師給予很多指導及文字補充的想像，讓一個人在錄音室的我能夠克服。」
而這次為電影版「克拉克」一角配音的柳丁哥哥，常為電視卡通做配音，但為電影配音卻是第一次。有趣的是，片中克拉克常常有對可兒放電的鏡頭，所以要發出一些平常在幼幼台擔任哥哥時不會發出的語助詞，顯現角色是個自信的帥哥，對他來說是一大挑戰。
不過巧合的是，在沒有刻意的安排下，本次配音的指導老師就是當初兩人要進幼兒台前培訓時的正音老師，所以三人非常的有默契，順利在最短的時間內完成配音工作。
責任編輯：張秋雲
留言