博彩業沒落 新州大西洋城頻臨破產

【大紀元2016年01月21日訊】（大紀元記者喬麗雯編譯報導）美國新澤西州曾一度因博彩業而繁榮的的大西洋城（Atlantic City）如今卻掙扎在瀕臨破產的邊緣。該市市長格爾頓（Don Guardian）表示，如果新澤西州不儘快提供救助資金，大西洋城很快將破產。

格爾頓上述的言論是作為對新澤西州張克里斯蒂（Chris Christie）否決該市提出的立法提議，拒絕財政支助大西洋城的回應。

克里斯蒂否決的法案是：從大西洋城的賭場獲得的資金（利潤）將重新定向返還給該城市，以幫助其渡過困境。該法案將允許賭場每年支付一筆費用以代替稅款，同時還將保護賭場不會受到稅務上訴，從而傷害到這些賭場的總體評估價值。

據CNN報導，過去幾年來擁有八個大型賭場的大西洋城的財政一直面臨困境，單是2014年其來自於博彩業的財政收入就下滑了8%；來自外州賭場的競爭，使得大西洋城其中的四個賭場關門，近8000人因此失業。

克里斯蒂的州長辦公室在宣布該項聲明中稱，州政府已經給大西洋城五年的時間和兩個市政部門解決其結構性財政問題和過度開支問題，但結果顯示卻毫無助益。因此州長不會在要求納稅人繼續為此等浪費和濫用「推波逐流」。

格爾頓則反駁說，為準備這份法案花費了18個月，到頭來卻遭到否決，這簡直是浪費時間。但格爾頓也表示，要避免大西洋城破產的話，就是讓新澤西州進行收購該市，讓州政府完全控制大西洋城的財政狀況。

責任編輯：林妍