【大紀元2016年01月29日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）週四(1月28日)下午約2點45分，位於洛杉磯市中心離聯合車站不遠的小東京附近一處建築工地發生了一起爆炸事故，幸無任何傷亡報告。
洛杉磯消防局女發言人斯圖爾特（Margaret Stewart）說，爆炸地點位於南休伊特街（South Hewitt St）130號樓房。那裏鋪設安裝樓頂的丙烷和焦油爆炸了。目前還不清楚是什麼引起了這場爆炸。
這次爆炸如同地震一樣，震動很大。市政中心、小東京和洛市中心藝術區都有感覺。
爆炸現場黑煙滾滾。超過75名消防員行動迅速，在20分鐘內撲滅了火焰，從而使這場大火沒有進一步蔓延，被控制在這座建築物院內。
一位住在附近的女子說，她所住的整棟樓都在顫動。她從窗外看到了火焰。
附近一幢公寓樓的一名保安人員說，他們大樓的門振動劇烈，他感覺好像被人從另一側硬拉住了。
消防部門稱，這座正在建設中的樓房共有五層樓。近幾年來，該地區的住宅和商用建造業發展迅猛。
責任編輯：張頓
