日本溫泉對紋身說NO 外國客怎麼辦?

人氣 1571

【大紀元2016年11月21日訊】(大紀元記者夏侯昀日本東京報導)對訪日遊客來說,溫泉人氣有多高?據日本觀光廳調查,訪日遊客中,四成表示泡了溫泉,45.7%表示下次來日本想要泡溫泉,其人氣僅次於日本料理和購物。另據調查顯示,外國遊客中,有三成表示訪日前最期待的事情就是「泡溫泉」。

可惜,他們之中,有許多人乘興而來,敗興而歸。原因就在於紋身

據調查,日本近六成溫泉設施表示,拒絕有紋身的遊客入浴,哪怕是外國遊客也不能融通。

溫泉對紋身說NO

「有些外國人紋身是因為宗教或文化背景。」別府市一家叫做「葫蘆溫泉」的溫泉設施接受日媒《西日本新聞》採訪時表示,他們自1922年創業以來,就不禁止有紋身的遊客入浴。

然而,抱持同樣想法的日本人只是少數。

據日本觀光廳去年實施的調查顯示,有55.9%的溫泉設施拒絕有紋身的外國人入浴,30.6%表示不會禁止,12.9%表示如果願意用紋身貼隱藏紋身,可以入浴。

而雅虎新聞去年6~7月實施的網絡調查,約39萬網友中,同樣有六成左右表示「無論對外國人還是日本人都要一視同仁,有紋身就不許入浴」。

溫泉為何禁紋身?

為什麼大部分溫泉設施對有紋身的訪客說NO?這主要是因為,在日本傳統觀念中,只有黑社會才會去紋身。試想一下,如果正在泡溫泉的時候,忽然走進來好幾個身上「左青龍,右白虎」的「大哥」,你會不會也避之唯恐不及呢?

許多溫泉設施老闆都表示,肯定會以當地熟客優先,「如果常有這樣紋身的客人入浴,很多熟客就不敢來了」。

日本溫泉協會也說,實在沒有立場強求溫泉設施允許紋身客入浴,只能交由經營者自行判斷。

解決辦法

越來越多外國遊客赴日旅遊,在亞洲包括日本國內,紋身也開始變成一種時尚而非黑社會專利,因此觀光廳今年3月也表示,雖然由於文化差異,沒辦法強行要求所有溫泉設施允許外國客入浴,但也敦促溫泉業可以通過◆用貼紙覆蓋住紋身◆讓有紋身的遊客在客人少的時候入浴◆設置專用浴場◆請紋身客使用自己房間內的溫泉等等。

另外,遊客也可以去「tattoo spot」等網站查詢允許紋身客入浴的溫泉設施。

責任編輯:盧勇

相關新聞
七夕祭流蘇風揚 日本狹山天川寄願
替香蕉紋身換新裝 日男推藝術新形式
林丹形象崩塌 千萬代言折損 上校身份被挖
俄夫婦在自家後院蓋9公尺高金字塔
最熱視頻
【珍言真語】劉銳紹:國安法四任務 借外打內
【重播】川普在「向美國致敬」慶典上演講
【深度報導】隱形之戰 中共的戰書
【新聞第一現場】52國與中港簽引渡條約 入境可送中
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論