【大紀元2016年11月29日訊】（大紀元記者秦雨霏報導）根據一項新研究，中共可能將浪費多達4,900億美元修建不必要的燃煤發電廠。
倫敦的非政府組織「碳追蹤計劃」11月28日發布報告說，中國目前擁有895千兆瓦的煤炭發電能力，但是只有一半產能被利用。然而中國還有205千兆瓦的產能在建設當中，甚至還有405千兆瓦在規劃當中。
碳追蹤說，建設1千瓦產能估計需花費8億美元，那麼在建和規劃的煤炭發電廠將花費4,900億美元。
碳追蹤的報告說：「這種資本配置不當是中國經濟更廣泛結構困境的一個縮影。」
報告說，中國的電力需求年增長已經從10%放緩到3%。
報告說，就算截至2020年電力消費每年增長5%，以及只有45%的產能被利用，現有的和在建的發電廠已經綽綽有餘了。
報告說，中國不再需要修建任何額外的煤炭發電廠，因此應該採取果斷行動，遏制煤炭產能過剩危機。
《衛報》報導說，北京再三承諾削減產能過剩，以提高經濟效率。它今年設定的目標是，減少煤炭生產2.5億噸。當局上週宣布，截至十月末已經達到該目標。
碳追蹤的報告跟綠色和平的聲明不謀而合。綠色和平在七月份估計，中國煤炭發電廠有300千兆瓦的過剩產能。在全國10個省，每週有兩個煤炭發電廠項目上馬。
《財富》報導說，碳追蹤的發現令人驚訝，因為北京當局一直在採取重大步驟減少煤炭消費。中共在《巴黎氣候協定》中承諾減少二氧化碳排放量，減少煤炭消耗是其達到目標的主要方式。
但是許多浪費性項目的背後是地方政府。中央政府難以控制它們。
碳追蹤指出，國家發改委已經叫停了17千兆瓦的在建煤炭發電廠，並打算阻止更多項目。
在中國，煤炭是健康殺手。煤炭及其燃燒產生的硫酸鹽、硝酸鹽構成中國城市當中一半的空氣污染物。相比之下，汽車尾氣僅占20%的空氣污染物。
《財富》報導說，北京當局必須遏制不必要的煤炭發電廠，因為那將不僅浪費數千億美元，而且將損害中國的天空。#
責任編輯：孫芸
