周曉輝:從川普的書單看其對中國認知(上)

人氣 7406

【大紀元2016年12月06日訊】「在過去的十年中,我已經讀了幾百本有關中國的書籍。我了解中國人,了解中國人的想法。」這是美國候任總統川普在2011年接受中共官媒新華社採訪時所言。川普還隨口列出了他讀過的20本書,僅僅從川普列出的這20本書的書名,就可以看出他涉獵範圍很廣,政治、經濟、歷史、社會、文化、教育等,基本均有涉及,這些書有些在中國大陸是禁書。

無疑,這些書或多或少都對川普產生了一定的影響。而這樣力圖全面了解中國的川普,對中國、中共的認知絕非外界所貼上的「他是個商人」的標籤那般簡單。

筆者將這20本書大致分成幾類,並通過對一些書籍的介紹,使大家了解川普對中國、中共認知的部分來源。

第一類是政治類書籍,包括英國《金融時報》記者Richard McGregor的《黨:中共統治者的神秘世界》(The Party),美國前國務卿基辛格(Henry Kissinger)的《論中國》(On China),加州大學教授Peter W. Navarro的《即將到來的中國戰爭》(The Coming China Wars),英國劍橋大學高級研究員Stefan Halper的《北京共識:中國的專制模式將如何主導21世紀》(The Beijing Consensus:How China’s Authoritarian Model Will Dominate the Twenty-First Century)和美國約翰‧霍普金斯大學教授Deborah Brautigam的《龍的禮物》(The Dragon’s Gift)。

*對於很多外國人而言,中共身處的是一個不為外界所知的神秘世界,而《黨:中共統治者的神秘世界》一書則試圖揭示這個神秘世界中的種種關係:黨和政府的關係、黨和企業的關係、黨和人事部門的關係(中組部)、黨和槍的關係、中央和地方的關係、腐敗問題、黨和歷史、共產黨和資本主義的關係等。

跟隨著作者的敘述,中國社會和體制的各種大大小小的自相矛盾之處在讀者眼前昭然若揭。

作者引述一個深諳中國國情者的話:「黨就像上帝,看不見摸不著,但它無處不在。」也因為對中共有著如此透徹的觀察,「點中了一些穴位」,該書出版後,英文版即遭到中共網警屏蔽。

*被中共視為「老朋友」的基辛格的《論中國》一書已在大陸出版,書中主要講述了1972年美國總統尼克森和基辛格的中國之行,以及基辛格訪問前所做的秘密準備。除了剖析了與之見面的幾個中共領導人的性格和會面的細節外,基辛格還就民主價值觀與外交務實之間的關係表達了一些看法。

不過,對於中國國內發生的大躍進和由此引發的大饑荒、文革和「六四」的歷史評判,基辛格是一筆帶過。這也就難怪有評論稱其對中共是「畢恭畢敬」。

* 2006年出版的《即將到來的中國戰爭》作者Navarro——一位在美國廣播電視媒體經常露面的著名分析員和評論員,認為中共正展開「一項大膽行動,尋求全球經濟霸權」,因此,他在書中敦促美國盡其所能,遏制中國的前進步伐,應採取的措施包括:與中國進行直接的經濟對抗,包括制裁和邊境控制——必要情況下,以軍事行動作為支援。

*《北京共識》也有人翻譯成《北京說了算?》。「北京共識」意指不同於華盛頓共識,由中共發展出的政治與經濟模式,2004年由英國學者Joshua Cooper Ramo提出,西方政治學者認為它是一種獨裁現代化或合法化威權。

在2010年Halper推出的這本新書中,他指出中國對美國造成的最嚴峻的挑戰是在觀念方面的挑戰,「美中經濟互相依存削弱美國表達其價值的能力。以美國為首的自由價值包括保護人權、法治和言論自由等」。

他認為,中國通過和資源豐富的國家進行經貿交流,讓這些國家看到市場經濟和專制體制同時施行的可行,在這過程中,削弱了以華盛頓為首的西方國家的影響力。

「中國輸出的是一個更簡單的,更會削弱西方影響力的觀念。那就是『專制市場經濟』的基本概念。如何能施行資本主義但是能維持專制體制,如何能讓經濟自由化卻不用讓政治自由化,中國是最好的廣告招牌。」

因此,Halper呼籲華盛頓當局全面檢討美中關係,讓一切和中國相關的議題,從匯率到貿易,從人權到軍事,都有一個專門部門來處理,以因應中國的挑戰。

*《龍的禮物》的作者以三十年的學術研究為基礎,梳理了中國援助非洲的歷史,比較了中國相較於西方國家採取的不同策略,並實地考察了大部分的非洲國家,採訪了很多相關人員,揭開了中國對非洲援助和經濟的真相。

「中國在非洲的出現,從不會是抱持著單純或單一目的」。該書還傳遞出「西方國家對於中國擴張的恐懼與焦慮」。

第二類是人物傳記類的,包括英國張戎的《毛澤東:一個不為人知的故事》(Mao: The Untold Story),反共民主人士查建英的《弄潮兒》(Tide Players)和傳記作家Simon Winchester的《熱愛中國的男人》(The Man Who Loved China)。

* 2005年出版的《毛澤東:一個不為人知的故事》一書,被視為「將改變歷史」的書籍,在英國出版僅三天,八萬冊精裝本就銷售一空,該書同時進入了亞馬遜網上非小說類排名榜首,很快在英國成為暢銷書的第一名。

這本書通過大量翔實的資料和採訪,打破了以往對毛所謂「三七開」的說法,還原了一個暴君的真實面目。張戎表示,毛的殭屍一天不離開天安門廣場,中華民族就走不出獨裁的陰影。

* 反共民主人士查建英的《弄潮兒》則將視角投射在中國的知識分子和企業家身上。在其六個章節中,共分為兩個部分,第一組人物以知識人為主,涉及中國最高學府的教授們,講述他們如何捲入了一場關於教育改革的激烈論戰。

此外,還講了他的哥哥,一個因參與組建「中國民主黨」而獲罪,並在監獄服刑九年的持不同政見者;最後是一位當過文化部長的著名而多產的作家,人們為他到底是共產黨的辯護士亦或是有朝一日可能獲得諾貝爾文學獎的偉大作家而分成兩派。

第二部分的主人公則是從貧窮到富有的企業家的故事,其中一個講述的是一個矢志為母親洗清冤屈的家電連鎖企業巨頭,他的母親以「反革命分子」的罪名被當局用最殘忍的方式處決。

這些帶有明顯的中國特色的故事,讓讀者進一步了解了「當前發生在中國以及中國人身邊的、錯綜複雜、前景未明但卻生機勃勃的歷史轉變」。

*《熱愛中國的男人》是英國著名生物化學家李約瑟的傳記,李約瑟為中國所熟知的一本書是《中國科學與文明史》(大陸譯為《中國科學技術史》,書中介紹了中國璀璨的文明歷史。

不少中國的科學家和歷史學家正是通過這本書,開始自信的去研究中國的過去;也是這本書,使得所有的西方國家開始重新認識中國,認識中國過去輝煌的文明。當然,《熱愛中國的男人》這本書中也記述了李約瑟與他的中國太太魯桂珍的愛情故事。

從川普競選以及近日發表的一些言論,包括重新審視中美關係看,很難否認川普沒有受到以上一些書籍的影響。#

責任編輯:莆山

相關新聞
川普當選總統 承諾給美國帶來哪些改變
前總統柯林頓致電賀川普當選 他們說了啥
川普當選美總統 荷蘭政要持保守觀望態度
川普當選美國總統 網絡熱傳段子與圖片匯集
最熱視頻
【新聞看點】美準駐華大使:中共有致命缺陷
【橫河觀點】迴光返照?中共史上第3個歷史決議
【財商天下】「大掌舵」經濟 習近平的「中國夢」
【新聞大家談】鋼琴王子李雲迪奏紅歌 還是栽了
【未解之謎】託夢破奇案 震驚英國
【百年真相】刑場上的婚禮 是杜撰還是歷史?
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論