【大紀元2016年04月28日訊】（大紀元記者張威廉墨爾本編譯報導）維省工黨執政後的第二個預算案被形容為「過度驕傲的預算案」，政府預測在未來四年內實現93億財政盈餘，政府將重點資助基礎設施、健康、教育領域。預算案預測2016/17年度的經濟增長率為3%。
據澳新社（AAP）報導，維省工黨政府在4月27日宣布2016/17財政年度預算案，預算案預測2016/17年度實現29億澳元財政盈餘，政府在預算案中承諾對基礎設施投資，維持AAA的信用級別。政府宣稱在全澳范圍內，維省增長步伐最快。
維省財政廳長帕拉斯（Tim Pallas）說：「我不希望（預算案）聽起來過於樂觀，但這個預算案確實顯示，維省經濟是多麼穩健，我們是多麼嚴肅地履行管理財政的責任。」
在2018年11月份大選前，維省財政狀況將一直維持穩健的盈餘。財政廳預測2017/18、2018/19、以及2019/20財政年度的盈餘額將分別達到18億、21億和25億。在未來四個財政年度內，財政盈餘將累積93億澳元，比政府上次預測高27億澳元。
帕拉斯說：「預算案將重點支持學校、醫院和公共交通，同時也重視為未來積累資金。」
盡管財政收入驟增，但政府也在一些領域調高稅率，例如外國人購買住宅的印花稅率從3%調高到7%﹔對外國人購買但空置的住宅徵收1.5%土地稅（此前稅率為0.5%）﹔褐煤企業礦產資源稅率被調高至三倍。這些措施將在未來四年內增加7億澳元收入。
財政債務佔經濟總量的比率在2016/17和2017/18年度將分別達到4.7%和4.8%，但帕拉斯預測該比率可能上漲到6.2%，達到工黨剛執政時的水平，因為工黨政府計劃通過舉債來資助未來主要項目。
創造就業：預算案提供2.37億澳元吸引投資者到維省投資，引進高端人才，以及吸引大型跨國企業到維省建立業務。
- 1.16億澳元吸引投資項目和輔助項目
- 6600萬澳元擴充並支持維省政府的「商業辦公室」網路項目
- 3400萬澳元用於向世界宣傳維省
- 1200萬澳元加強「維省企業參與政策」（VIPP）
- 900萬澳元資助「商業活動基金」
- 5000萬澳元資助「省長的就業與投資基金」幫助企業成長並吸引投資
公共交通和道路：預算案提供19億澳元改善城市交通系統。
墨爾本公共交通將獲得以下資助：
- 8.75億澳元為Metro隧道項目訂購28輛高容量列車
- 1.05億澳元購買5輛X’Trapolis列車
- 5.88億澳元把南Morang鐵路線延伸至Mernda
- 1.4億澳元改善Hurstbridge鐵路線（包括Heidelberg與Rosanna之間的雙線工程）
- 1.34億澳元改善市中心環城鐵路的火警與安全監控系統
- 5000萬澳元更新弗蘭克斯頓（Frankston）火車站
郊區鐵路系統獲得13億澳元資助：
- 5.18億澳元更新巴拉瑞特（Ballarat）鐵路線
- 1.41億澳元用於郊區鐵路線路維護
- 1.98億澳元資助V/Line
- 超過1.86億澳元用於額外服務、鐵軌翻新和車站翻新
- 2.8億澳元購買新的VLocity列車車廂
城市道路：
- 4.37億澳元兌現大選承諾，改建波爾頓（Bolton）區Thompsons路、Yan Yean路、O’Herns路和Hoddle街
- 2.28億澳元改建Dohertys路與Hallam路的十字路口，拓寬Plenty路
- 1000萬澳元改善遠郊道路
教育：政府出資9.24億澳元修建更多的教室和學校
- 3.85億澳元改建學校
- 2.87億澳元建新學校，購買土地
- 9200萬澳元在巴拉瑞特（Ballarat）、班尤勒（Banyule）、班迪戈（Bendigo）、凱西（Casey）、吉朗（Geelong）、吉普斯蘭（Gippsland）、莫納什（Monash）、威特利西（Whittlesea）、溫德姆（Wyndham）和雅拉山脈（Yarra Ranges）地區建技術學校
- 6360萬澳元用於可移動教室
- 5000萬澳元在新區修建社區教育中心
- 增加2800萬澳元拆除校內石棉
- 出資1800萬澳元在偏遠地區的100所中學修建專用門診室
預算案還向健康領域資助29億澳元，確保維省居民能夠得到健康護理。
責任編輯：李欣然
