【大紀元2016年06月24日訊】（大紀元香港報導） 翠華（1314）公佈，間接全資子公司優領22日與喜慶訂立終止租用九龍赫德道物業協議。雙方原租期由2014年10月30日至2017年10月29日。
根據終止協議，優領須於今年9月30日向喜慶交還赫德道物業；優領於終止時將獲解除租賃協議項下的付款及責任；雙方均毋須就終止租賃協議向對方支付任何罰款或補償。
翠華日前發出盈利警告，預期截至今年3月底年度溢利將按年大跌50%。公司指，赫德道物業用作翠華餐廳。由於香港零售行業不景及大陸旅客量下跌，該餐廳需要更長時間填補資本開支，故優領訂立終止協議。公司相信，終止協議不會對集團的業務及營運構成任何重大不利影響。◇
責任編輯：陳玟綺
