【大紀元2017年01月10日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）由於伊拉克原油出口量創新高和美國增產抵銷石油輸出國組織（OPEC）減產的努力，西德州原油（WTI）週一（9日）重挫3.8%，收報51.96美元/桶，創三週以來最低價。布蘭特原油同日亦下挫3.9%至54.88美元/桶。
CNBC新聞網報導，OPEC第二大產油國伊拉克公布，去年12月從南方港口巴士拉（Basra）出口的原油達創紀錄的每日351萬桶。該國石油部宣稱，伊拉克自今年1月起將遵從OPEC的減產協議。
然而，部分專家質疑伊拉克減產的誠意，擔心它可能從北方增加原油出口，從而讓其它產油國跟進效尤。路透社的消息來源稱，伊拉克國營的石油市場公司已承諾全力供應給亞洲和歐洲三個買家的2月需求量。
上週，美國連續第10週增加運行的鑽井機至529座，巴克萊分析師估計今年底美國運行的鑽井機可增長至850－875座。
另一方面，俄羅斯正遵從減產協議，路透社的消息稱1月首週，該國的日產量已減少10萬桶。科威特的石油部長也在週一表示，預計在1月21－22日於維也納召開的會議將設定一個減產監督機制。
交易員表示，原油期貨市場的遠期避險交易增溫，恐對油價的上漲造成壓力。反觀投機客的多倉逼近歷史新高，其中布蘭特原油的投機多倉已達458,048口，油價一旦回跌，獲利回吐的賣壓或傾巢而出。＃
責任編輯：黃小渝
